Capítulo 22

 

Capítulo 22

Lucian dijo.

—Acompañaré a la señorita durante el banquete por el cumpleaños del príncipe heredero.

Me sorprendió tanto que casi se me salieron los ojos.

Porque en la obra original, no asiste a ese banquete.

Odia a la multitud y, en primer lugar, no asiste bien a los banquetes. Además, si es un banquete de cumpleaños para el Príncipe, habrá más gente de lo usual.

Sobre todo, era el lugar donde estaría Estelle, a quien tanto quería evitar.

Le debía doler el corazón con tan solo verla.

Así que estaba tan amargada por esta situación.

«Cuando vayas al lugar descubrirás que la amiga de quien hablé era Estelle».

No tenía la intención de mantenerlo en secreto para siempre, pero no quería que lo supiera tan rápido.

Mi boca se secó.

Pero Lucian preguntó sin piedad.

—¿Está bien, señorita Fernia?

Él es mi prometido.

Mi prometido me pidió acompañarme a un evento formal, no había razón para negarse.

Respondí con una sonrisa incómoda, corriendo un sudor frío detrás de mi espalda.

—Por supuesto.

Esto no era nada bueno.

¡No está bien!

*** 

Fue el día en que se celebró el banquete del cumpleaños número 18 del príncipe.

Como parte de la familia imperial, Karlix no se ha comprometido hasta ahora.

Fue porque no pudo encontrar una mujer que mereciera ser la princesa heredera.

De hecho, el banquete de hoy fue para buscar una compañera para el príncipe.

«El objetivo es obvio con solo mirar las invitaciones al banquete, principalmente jóvenes nobles que aún no se han casado».

Entonces, las jóvenes nobles, que aún no se habían decidido por un prometido, se prepararon para el día con gran entusiasmo.

Para seducir al príncipe.

«Se dice que todas las tiendas de ropa de la capital tuvieron las mayores ventas de la historia. Incluso la señorita de una familia de gran riqueza, pidió un vestido tan caro que sorprendió a todos».

Me entristeció todo eso.

Esto se debe a que sé que el príncipe aunque vea lo bien arregladas que estén, no prestará atención a nadie más que a Estelle.

En ese sentido, me quedé bastante satisfecha con mi apariencia en el espejo.

El vestido que diseñó Chanel fue lo que esperaba.

Por supuesto, debido a sus habilidades básicas, el diseño y costura del vestido eran bastante buenos, pero todo lo demás era poco confiable.

No importa cómo lo mires, es de nivel intermedio.

Puede que luzca descuidado en comparación con los vestidos que pueden haber comprado otras jóvenes aristocráticas.

«Es perfecto para estar ahí».

Era una opción sencilla para no sobresalir a los ojos de Karlix o ponerme en la boca de la gente.

Sin embargo, a diferencia de mis sentimientos de satisfacción, Anne estaba muy alterada. Anne me peinó y puso mala cara curvando la boca como un pato.

—Tengo entendido que redujo la calidad de su vestido para ahorrar dinero. Pero este estilo no le queda bien.

Remarcó el porqué solicité este diseño.

El vestido era de un color celeste claro y tenía un aire suave en general. 

Era un vestido que combinaba con el vestido y la atmósfera de Estelle.

Era perfecto para Estelle, pero no me sentaba tan bien, era como si hubiera comprado ropa de alguien más.

—Debido al diseño del vestido, ni siquiera puedo hacer su maquillaje más oscuro. El encanto de una dama está en que sus ojos se vean glamorosos… ¿podemos cambiar de vestido?

Al ver a Anne, que siempre es obediente a mis palabras, hablarme así, parece que ahora mismo no soy yo.

—Pero Anne no necesito el maquillaje usual y un vestido elegante para hoy.

Porque hoy…

«¡Porque este es el día en que Estelle es la protagonista!»

Cuando pensé en Estelle con el vestido terminado, sentí que iba a tener una hemorragia nasal. 

Ella es realmente bonita.

«En el original, todas las mujeres se rieron de Estelle preguntándole si lo que llevaba eran harapos. Será tan satisfactorio verlas quedarse con la boca cerrada».

Lo mismo ocurrirá con Karlix.

No podrá soportar el hecho de que está en una ocasión especial y se acercará a Estelle para coquetearle.

Cuando pensé en ver eso, la excitación que estaba elevando mi corazón disminuyó con unas palabras.

—Señorita, ha llegado Lord Cardien.

En la historia original él no estaba allí.

En el momento en que aparece Lucian, el género de esta novela deja de ser de romance, y se vuelve de drama u horror.

También me preocupó la reacción que tendría cuando se enterara de que estaba cerca de Estelle, pero tenía una preocupación mayor.

¿Podrá soportar la belleza de Estelle y Karlix cuando estén juntos?

«¿Y si se ennegrece hoy?»

Mientras pensaba en el peor acontecimiento, me mordí los labios con una cara perturbada.

Pero en el momento en que vi a Lucian entrar por la puerta, no tuve más remedio que abrir la boca y hacer una expresión tonta. 

—¿Está lista, Señorita Fernia?

—…

—¿Señorita Fernia?

—...

—Uh, entonces, um, hay…

¿También estás intentando seducir a Karlix hoy?

El Lucian de hoy fue lo suficientemente increíble como para pensar en cosas tan locas.

Estaba llevando un traje negro de cuerpo sólido, cabello plateado y ojos rojos.

Es una bomba.

Me las arregle para alzar mi voz y pregunté, para no ser atrapada en un gran golpe.

—¿Estás llevando la ropa que te di?

—Si. Solo lo usaré hoy.

Lucian entrecerró los ojos y añadió unas palabras.

—¿Es brillante y bonito?

¡¡¡¡¡¡¡Es tan lindo!!!!!!!

Es tan bonito que creo que estoy perdiendo la cabeza.

No respondí, pero supongo que la respuesta fue cerrar la boca y asentir con la cabeza.

Lucian levantó la esquina de su boca y sonrió, como si estuviera satisfecho, luego extendió la mano.

—Me alegro. Entonces vámonos.

***

(Mirar)

Mi mirada fue a un lado.

(Mirar)

Una vez más, mi mirada volvió.

Traté de girar la cabeza de nuevo, pero volví a mirar hacia atrás.

Demonios. No importaba cuánto tratara por instinto, no podía dejar de mirar a Lucian.

Lo que me estaba volviendo loca era su sonrisa cada vez que lo miraba a los ojos.

—¡…!

Cada vez que reía, parecía que mi corazón se encogía.

«¿Por qué diablos estás haciendo esto?»

Era claramente diferente de lo habitual.

Traía un traje negro, quería ver que lo estaba usando, pero ¿qué diablos con esa sonrisa?

Era completamente diferente a la habitual sonrisa sutil y ordenada.

No te atrevas a entrecerrar los ojos como si eso fuera todo…

«¡Pareces estar jugando conmigo!»

Me sentí como si me hubiera convertido en una esposa rica.

Pero solo soy una pobre prometida, que solo tiene el dinero que le pidió prestado.

Negué con la cabeza con fuerza.

«No malinterpretes, incluso si está coqueteando un poco, al final es Estelle, no yo».

Él sabe que Estelle viene hoy al banquete.

Era más creíble que él viniera vestido de esa forma para quedar bien con ella.

Si es así, es realmente asombroso.

Estaba desesperado por evitarla, y ahora decidió enfrentarla con confianza.

«Entonces, ¿estaría bien hablar de Estelle?»

Parecía que no sería un tabú que nunca debería sacarse frente a él.

Así que abrí la boca con cuidado.

—Lord Cardien, sobre la amiga que le dije el otro día.

—¿Sí?

—En realidad, es Estelle. La Santa.

 ¿Cómo reaccionará?

¿Dudará de cómo me hice amiga de Estelle? ¿O negará que no puede creerlo?

Sin embargo, contrariamente a mis pensamientos, su reacción fue sombría.

—Ya veo.

Incluso parecía un poco aburrido.

—¿De casualidad lo sabías?

—… Sí.

—¿Cómo?

—… Paul me lo dijo.

¿Quién es Paul?

Pasó mucho tiempo antes de que recordara a su ayudante, que había estado ausente durante mucho tiempo.

Pero, ¿cómo conoce mi relación con Estelle? ¿Nos vio juntas?

Ahora que lo pienso, no había nada extraño en verlo porque caminé varias veces por las calles del brazo de Estelle.

Ya no es un gran secreto.

Pero incluso considerando eso, la reacción de Lucian fue demasiado tranquila.

«¿Está realmente bien si estoy cerca de la chica de la que estás enamorado?»

Incapaz de preguntar, miré a Lucian y abrió la boca.

—Pero señorita Fernia, hoy te sientes completamente diferente.

—Oh, ¿te diste cuenta?

Bueno, incluso si no era Anne, era un estilo diferente fácil de notar.

Respondí con una sonrisa incómoda.

—Cambié un poco mi estilo.

Pensé que la conversación terminaría ahí, pero Lucian preguntó.

—¿Por qué?

Me sentí un poco avergonzada por la pregunta inesperada.

Era demasiado largo para contar la historia de este vestido en detalle. Por eso encontré la respuesta más fácil y respondí.

—Pensé que esto sería más bonito.

En ese momento, los ojos de Lucian, que habían estado revoloteando, se volvieron violentos por un momento. Fruncí mis cejas.

—¿Es tan malo?

—Eso no...

Lucian pasó una mano sobre su cabello plateado y suspiró con frustración.

Después de eso dejó de hablar de mi vestido. Como para evitar una conversación difícil.

No importa lo mal que me vea hoy, ¡esas reacciones son demasiado!

Estaba herida porque era un ser humano, así que le di la espalda.

Fallé rápidamente y lo miré de nuevo.

Negro. Los ojos que son fieles al instinto a veces hacen que la gente se sienta miserable.

***

En poco tiempo llegamos a la Ciudad Imperial.

En el momento en el que entré al hermoso salón de banquetes dorado, pude sentir innumerables ojos.

Incluso hubo a quienes les temblaban las piernas.

Fue por la enorme belleza de mi prometido.

Traducción: Conejo- soo y Camm

Corrección: Tinesy