Capítulo 6

La cena se iba a celebrar en otro edificio, y así Calian terminó de preparar la cena temprano y subió a uno de los dos carruajes frente al Palacio de Chermil. El otro carruaje debía pertenecer a Randall o Franz, que aún no había terminado de prepararse. Otro carruaje parecía haber salido ya.

— El terreno es tan extenso que debe viajar a los edificios en carruaje— Todo esto se debió a Sispanian.

Calian sacudió la cabeza al recordar que Sispanian había dicho que no podía vivir en un lugar pequeño, por lo que Hatsua había construido estos enormes terrenos.

El carruaje pasaba por un largo camino que rodeaba el Palacio de Chermil, así como un jardín de fuentes que formaba el límite entre los espacios de vida y de consejo. Luego, después de cierta distancia, se encontraron con el Palacio Arpia, que albergaba el estudio del rey, y el Pabellón Narsil, un lugar de trabajo para los aristócratas que hacían trabajos relacionados con la familia real. Finalmente se detuvieron.

El Pabellón Ceignes se utilizaba para pequeños eventos con los nobles, donde el sol poniente brillaba sobre un edificio de mármol blanco con columnas doradas, creando una vista impresionante.

—Su Alteza, hemos llegado. 

Yan consiguió una corta escalera en la puerta del carruaje y guió a Calian para evitar pisar el dobladillo de su ropa. Un sirviente los llevó entonces a donde se realizaría la reunión.

La cena se sirvió en un jardín detrás del Pabellón de Ceignes, iluminado por lámparas mágicas que proporcionaban un brillo suave y atmosférico.

Calian caminó por el jardín y se sentó en una silla, esperando pacientemente. Randall ya había estado presente antes de la llegada de Calian, y Franz se sentó poco después. El silencio habitual entre los Príncipes descendió.

De repente, una fuerte fragancia se elevó en el aire.

Era el aroma de las flores de Ranieri, una flor muy valiosa ya que sólo florecía una vez al año. A pesar de que estaban al aire libre, el perfume todavía picaba los sentidos. Calian nunca había olido las flores de Ranieri ni se había encontrado con su actual portador, pero supo inmediatamente quién había llegado.

《Silica》

Calian giró la cabeza para ver a la Reina Silica y a Lennon Brissen caminando a su lado. La mirada de Silica también se volvió hacia Calian. Entonces, como si fuera una señal, se apartaron el uno del otro al mismo tiempo. Randall miró la escena por un momento y apartó la mirada.

Silica se sentó junto a Franz como si nada hubiera pasado. A pesar de la llegada de su madre y su tío, Franz se sentó allí sin dar sus saludos formales.

Silica frunció el ceño delicadamente pero se mordió la lengua mientras Calian y Randall estaban allí.

—Hace tiempo que no os veo a los tres Príncipes reales—, Lennon saludó a los jóvenes. Sus ojos se posaron en el rostro de Calian, y su expresión cambió a sorpresa. El muchacho parecía haber cambiado de alguna manera. Lennon estaba a punto de decirle algo a Calian, cuando la mano de Silica hizo un rápido movimiento.

Su abanico de seda púrpura se abrió de golpe.

Lenon sintió la incomodidad de Silica y cerró la boca torpemente.

La cena comenzó con un aperitivo. Hubo una conversación ocasional entre Lennon y Silica durante la comida, antes de que Silica cambiara su mirada a Calian.

—Has crecido.

Calian se dio cuenta inmediatamente de la pregunta. Claramente no se refería a su altura. Pasó un momento antes de que respondiera.

—No he crecido tanto— Luego añadió con una sonrisa relajada —Pero creceré más en el futuro—

Los ojos de Silica se endurecieron. Esa no era una cara que un chico de catorce años pudiera hacer. Calian nunca había sonreído de esa manera en el pasado, y algo de eso la incomodaba.

Lennon, ajeno a su espinoso intercambio, se interpuso entre los dos.

—Así es, mi Príncipe. ¡Todavía hay algo de crecimiento que necesita hacer!— Lennon cerró la boca una vez más

《 Interesante. Tal como se rumorea. 》

Se necesitaban muchas habilidades necesarias para correr como una élite. Entre ellas, el buen juicio, y al menos, algún sentido básico. Lennon claramente parecía carecer de ambos aspectos.

—Parece que le cuesta trabajo estar en la cima. 

Silica miró fríamente a Lennon.

—El chef ha puesto mucho esfuerzo en la preparación de este filete de ternera. Por favor, disfrútalo, Hermano Mayor.

Era una forma descarada de decir “cállate y come”.

No estaba claro si Lennon entendía sus palabras implícitas, o si se asustaba por el fuego de sus ojos. Afortunadamente, parecía haber entendido las palabras de Silica esta vez y rápidamente se llenó la boca con un filete. Franz, que miraba desde el lado, se rio abiertamente.

Los ojos de Silica se volvieron al sonido de la risa de su hijo. De todas formas, había terminado su conversación con Calian, así que habló con Franz.

—He oído que tu caballo no te sigue.

Calian vio a Randall mirándolo. Entonces, ¿Estaban realmente hablando de Randall, o tal vez de Calian? Calian ignoró la mirada de Randall.

Pero no es el tipo de persona a la que le importe si un caballo tiene un temperamento violento.

Así que probablemente estaban hablando de Calian, no de Randall. Eso significaría que el cambio de actitud del que hablaban era de Calian a Franz.

—Deberías haberme informado con antelación. 

Franz sacudió la cabeza. Sus ojos reflejaban los verdes pálidos de Silica, los mismos que los suyos.

—¿Qué?— dijo, con la voz firme. No quiso abordar el tema.

Calian debería haber vivido tranquilamente, y como su madre desaparecer como una mota de polvo antes de que pudiera convertirse en una molesta espina en la garganta de Silica. Incluso Franz entendió lo que esto significaba.

—Estoy seguro de que ya te lo habían dicho.

Sólo los sirvientes de Franz sabían que cada uno de sus movimientos era vigilado e informado a Silica. Por lo tanto, ¿De qué más hablaba ella excepto de Calian?

Por supuesto, Silica sabía que Calian había cambiado. Los rumores habían empezado a extenderse por todo el palacio real después de que se cortara el pelo, y más aún después de los incidentes en el comedor y la clase de equitación.

Ante la reacción de Franz, Silica habló en un tono de decepción.

 —Está completamente fuera de sus manos. No me lo has dicho.

Esos ojos rojos no contenían más miedo a la presencia de Silica. Sin embargo, no era sólo la apariencia de Calian la que había cambiado, y Franz debería haberlo mencionado él mismo.

—Entonces, ¿Qué vas a hacer?— Franz dijo.

—Ya lo he hecho. 

La boca de Franz tenía una sonrisa burlona. 

—Entonces estoy seguro de que ya te lo he dicho.

Franz se inclinó hacia atrás en su silla como si no quisiera hablar más. Silica sonrió al ver a su hijo.

—Parece que no me acuerdo—, dijo.

Su sonrisa cambió sutilmente. Era una sonrisa infantil con un perfecto parecido a la de Franz justo antes de lanzar el cuchillo a Yan.

—Franz. Siempre has sido así. Pero no te preocupes demasiado. No te perderás nada y no recibirás nada a cambio.

Calian tomó un sorbo de agua y continuó con su comida. 

Silica continuó.

—No debería tardar mucho.

Franz giró la cabeza y cerró los ojos descuidadamente. Calian dirigió su mirada al cuchillo, con una expresión fría.

—¡Para sacar a relucir un tema así delante de él! Debe ser divertido.

Randall miró sin palabras entre Franz y Calian. Sorprendentemente, luego habló con Calian

—Pareces cansado. Deberías ir a descansar.

La preocupación de Randall era extraña, e incluso Franz estaba aturdido. Pero Randall no dijo nada más.

Calian estaba agradecido por la excusa de dejar esta horrible mesa. Los ojos de Silica se entrecerraron pero no dijo nada más sobre el extraño comportamiento de Randall.

—Espero que disfrute el resto de su comida—, le dijo Calian a Lennon, luego a su cabeza y miró directamente a los ojos de Silica.

Calian le sonrió brillantemente, sus propios ojos eran como un espejo de esa mujer que había muerto. Esperaba firmemente que se pareciera a la difunta Freya.

—Te veré de nuevo.

Silica frunció el ceño por un momento antes de volver a su expresión despreocupada. 

Estaba a punto de decirle algo pero Calian rápidamente le dio la espalda. 

Ella apretó sus manos.

Randall tomó un bocado de desierto, manteniendo cuidadosamente los ojos bajos. Era un sorbete hecho con flores de Ranieri, hecho al gusto de Silica. El aroma de las flores flotaba en su boca antes de fundirse.

***

Pasaron tres semanas.

Toda la capital de Kailis estaba llena de actividad en preparación para la celebración del cumpleaños del Rey. Uno por uno, los nobles se reunieron en la casa de Kailis, y los embajadores de tierras lejanas llegaron y se alojaron en el Pabellón de Rubia. Hace unos días, hubo un alboroto entre la multitud al tratar de ver a los elfos que entraron en la ciudad.

Algunos trabajaron para saludar y acomodar a los visitantes, otros prepararon el banquete y otros se encargaron de la seguridad del evento. Todos no pudieron deshacerse de sus miradas emocionadas antes del gran festival.

Sin embargo, la tez de Yan se veía notablemente peor. No sólo él, sino también seis de las criadas de Calian. Incluso Schatten, el sastre que preparó la ropa de Calian hace un mes, tenía la cara arrugada por el estrés.

— ¿Se ha vuelto más delgado, Su Alteza?— Calian sonrió ante la expresión de preocupación de Schatten.

—Parece que sí— respondió Calian con calma, y se dio cuenta de que era parte de otro problema.

Parecía obvio que el maná en el cuerpo estaba teniendo un mal efecto en su corazón, ya que le dolía cada vez que intentaba usar el maná.

《Estoy seguro de que habrá algunos magos famosos en el festival de cumpleaños. Encontraré a alguien en quien pueda confiar para comprobar el problema, y esperaré hasta entonces.》

Un curandero podría tener un efecto bastante malo en un usuario de magia, así que Yan asintió.

La voz de Schatten interrumpió sus pensamientos. 

—Puede que tenga que reajustar tu ropa.

Al principio prendió la ropa para distinguir dónde recortar y qué dejar, pero al darse cuenta de que no podía resolver el problema de esa manera, sacó la cinta de medir de nuevo.

—Tomaré nuevas medidas, Su Alteza

Parecía estar planeando rehacerlas todas de nuevo.

Calian se sentía un poco culpable y siguió sus órdenes obedientemente. Schatten parecía no tener problemas para medirlo de nuevo, aunque había tomado un tiempo.

Schatten concluyó que aún tenía tiempo y que volvería con la ropa nueva al día siguiente. Calian quería reducir la carga de su sastre.

—Llevaré los otros dos trajes el segundo y tercer día de todos modos, así que está bien si los traes más tarde.

—Sí, Su Alteza.

Calian fue al carruaje y le dijo al conductor que transportara a Schatten. Era lo menos que Calian podía hacer por el sastre.

Finalmente, el cumpleaños del Rey Rumein había llegado.

Créditos:

Trad: Nnine

Editor: Ding