Capítulo 4

 

Día oscuro de la Luna Nueva

Los padres de Miyun tenían una buena cantidad de riqueza, por lo que hubo un tiempo en el que esperaba que sus padres le ayudarán. Sin embargo, él desechó tales expectativas desde el principio. Incluso si sus suegros eran ricos, no podían pagar fácilmente los millones que debía.

SungYoon pensó en ello, y se dio cuenta de que la elección de Miyun era inevitable.

Sin embargo, no podía actuar con calma y sin ser molestado. No podía dejarla ir. Su negocio había fracasado, y su amigo lo había traicionado. Lo único que quedaba era su esposa y su hija. Sólo le quedaba su familia.

(Por favor, espere un poco... ¿Puedes esperar un poco más por mí?)

Preguntó como si estuviera exprimiendo esas palabras de su corazón. Suplicó. No, rogó. Hizo un escándalo como un niño aferrándose a un juguete de la tienda.

(Todo esto es culpa de JaeHo. Recuperaré la tecnología que me robó. Lo haré de alguna manera. Si puedo recuperarla, puedo hacer que Shinhae y tú viváis con comodidad y lujo.)

(No.)

Miyun fue fría al rechazar su petición.

Se sentía como si la alfombra se estuviera sacando de debajo de sus pies. Estaba en un espacio infinito y vacío, y el único pedazo de superficie en el que podía pararse ya no estaba. Se sentía como si fuera arrojado al abismo.

—N... no seas así. Volveré a ponerme de pie. Por favor, espérame. No tardaré mucho.

 Se preguntaba si podría salir de esta pesadilla si se ponía de rodillas. Si le permitiera hacerlo, no habría dudado en arrodillarse. Así de desesperado estaba.

Sin embargo, la fría expresión de Miyun no cambió. Ella le había dado una bonita sonrisa no hace mucho tiempo. Le había susurrado dulces cosas. Ya no mostraba esos lados de ella.

—Si te preocupan las deudas, podemos fingir nuestro divorcio.

Con la expresión inquebrantable de Miyun, SungYoon trató de hacerla retroceder. SungYoon no pudo rendirse completamente con Miyun.

—¡Realmente puedo ganar contra él! JaeHo podría pensar que se salió con la suya con el plan perfecto, pero tengo pruebas. ¡Hay contratos y documentos que puedo usar en su contra! ¡Puedo ganar contra él en la corte! ¡Será difícil, pero por favor, quédate conmigo por un par de años más! ¡Cuando tenga mi sentencia, puedo empezar de nuevo...!"

No. Eso es imposible.

SungYoon le estaba dando una visión optimista de la situación, pero Miyun le cortó el paso.

—Esos contratos y documentos ya no existen.

—¿Qué?

—Se lo di todo al Sr. JaeHo.

······

Por un breve momento, SungYoon pensó que había oído mal. La empresa a la que había dedicado su vida había sido demolida. Su oponente era Lee JaeHo, que era descendiente de una familia rica. Tenía pruebas de que sería la principal fuerza impulsora en su venganza contra Lee JaeHo. Rechinó los dientes mientras soñaba con la venganza. Sin embargo, su evidencia había desaparecido. Cuando su negocio quebró, se lo dio todo a su esposa, en quien más confiaba.

—Eran los documentos de la caja fuerte del dormitorio principal, ¿verdad? Ya no existe, así que deja de soñar con eso.

¿Sabía Miyun lo que le estaba diciendo? SungYoon siguió abriendo y cerrando la boca sin decir nada. Esta no era su esposa. Esta criatura era como el diablo que llevaba la piel de su esposa. Era como una criatura que había escapado de las profundidades del infierno.

—¿Por qué...? ¿Por qué...?

Su lengua no se movía tan bien. Era como si tuviera un par de botellas de soju. Sin embargo, su mente estaba clara. Si su mente se hubiera visto afectada por el alcohol, podría haberle permitido evitar esta realidad.

—No tienes ninguna posibilidad de ganar si luchas contra el Sr. JaeHo sin ninguna prueba. Ya no tienes dinero. Deberías renunciar...

—¿Por qué lo hiciste?

Cuando recobró el sentido, se dio cuenta de que estaba agarrando la camisa de Miyun.

—¡Ese era el único camino para que yo, tú y Shinhae vivamos juntos de nuevo! ¡Cómo pudiste entregar eso!

—¡Déjame ir!

Miyun apartó las manos de SungYoon. Su fuerte agarre había estirado ligeramente su camisa. Cuando vio esto, Miyun dirigió una mirada mortal hacia SungYoon.

—¡Sabes lo mucho que es esto!

Su ropa cara era más importante que su marido.

SungYoon estaba desconcertada. ¿No se dio cuenta de lo que había hecho? ¿Cómo podía estar preocupada por su ropa? Sabía que siempre había estado demasiado interesada en accesorios y ropa cara, pero no hasta este punto.

—¿Cuánto? ¡No tengo forma de pagar nuestras deudas gracias a ti!

—¡Siempre debes hablar claro sin importar la situación! ¡No es nuestra deuda! ¡Es tu deuda!

—Tú...

Tenía muchas cosas que quería decir. Quería preguntar por las razones de sus acciones. Quería saber el origen de su ira y su resentimiento. Quería explotar, pero no pudo decir nada. Su garganta era como un cuello de botella causado por el tráfico. Se cerró. Le costaba mucho respirar.

Sin embargo, Miyun miraba imperturbable cómo SungYoon estaba tomando todo esto. De hecho, hizo una declaración más impactante en el momento siguiente.

—¿Te digo algo mejor? Yo soy el que le pasó sus secretos comerciales al Sr. JaeHo desde el principio.

—¿Qué?

—¡Soy el que pasó los secretos comerciales a su empresa de mierda! ¡Nunca te diste cuenta! ¡Respondiste a todas mis preguntas!

Su boca siempre le había susurrado dulces cosas. Ahora escupía veneno. Su cara estaba llena de amor, pero ahora estaba llena de ridículo. Le hizo preguntarse si realmente era su esposa, a la que había amado. Sin embargo, ella era Miyun. Era su esposa, y era la madre de su hija. Era la persona que él había amado.

—Por supuesto, no podía pasar la información realmente importante... No tenía ni idea de qué información era importante o no. Sin embargo, transmití cada pequeño detalle de nuestra conversación. Supongo que fue suficiente. El Sr. JaeHo lo encontró útil.

Ella no era la esposa que él había conocido. Le parecía un monstruo.

—¿Por qué?... ¿Por qué hiciste eso?

Tenía que oírlo. Aunque la verdad fuera cruel e hiriente, tenía que oírla. Hizo la pregunta, pero no había fuerza en su voz.

La respuesta de Miyun fue simple.

—El dinero...

Dinero. Era una palabra tan corta. Sin embargo, esta palabra lo explicaba todo.

—Cuando el Sr. JaeHo empezó a mirar su negocio, supe que su negocio estaba condenado al fracaso. El futuro era obvio, así que preferí recibir algo entregando su negocio. 

Era como si su cara fuera una máscara de hierro. Aún así, no podía entender lo desvergonzada que estaba siendo.

—¡Mentira! ¡Es dueño de una gran empresa, pero mi empresa no se habría ido tan fácilmente a él! 

—Hubiera sido como quitarle un caramelo a un niño.

Las venas salieron en el cuello de SungYoon mientras estaba furioso. Sin embargo, no tuvo ningún efecto en Miyun.

—Su marido construyó su compañía a través de la sangre, el sudor y las lágrimas. ¡Sin embargo, la regaló por dinero!

—Por supuesto, el dinero era la mayor razón, pero no era la única razón.

Miyun barrió su largo cabello a un lado.

—Puede que no sepas esto, porque puedes ser bastante ingenuo... Voy a salir con el Sr. JaeHo. 

—¡Que!

No sabía cuánta sorpresa podía llevarse. Su corazón latía con fuerza por el shock y la ira que sentía. La cara de SungYoon se puso roja como la remolacha. Parecía que su cabeza estaba a punto de explotar. "Puede que fueras una mierda caliente cuando eras más joven, pero te has convertido en un completo ahjussi a medida que has ido envejeciendo. No puedo vivir toda mi vida con alguien como tú. ¿No me estás pidiendo demasiado? Todavía soy tan bonita. ”

En ese momento, el rostro de Miyun se llenó de orgullo. Había envejecido, pero como mujer, estaba orgullosa del hecho de que todavía era hermosa.

—El Sr. JaeHo tiene mucho dinero, y se cuida a sí mismo. Por eso sigue siendo muy guapo. No se le puede sostener una vela.

Miyun dio un minucioso examen una vez más. Cada vez que su mirada llegaba a su estómago sobresaliente y sus arrugas, dejaba escapar un suspiro. Cada pequeña acción desgarraba el corazón de SungYoon.

— ¿Así que estás haciendo trampas con él? ¿Crees que te mantendrá a su lado el resto de su vida? ¡Sólo está jugando contigo!"

—Ya lo sé.

Miyun parecía imperturbable al estar de acuerdo con las palabras de SungYoon.

—No planeo quedarme para siempre. Aunque me cuide, no puedo hacer nada con mi edad. Voy a jugar un poco más antes de volver a casarme con un hombre más joven. 

Estaba tan sorprendido que sólo podía reírse en este punto. Esta era la verdadera naturaleza de su esposa, en quien había confiado y atesorado.

—¿Crees que el mundo gira a tu alrededor?

—Necesito dinero para hacerlo realidad. Si tengo dinero, el mundo girará principalmente a mí alrededor. Cuando entregué sus pruebas documentales, recibí una cantidad decente de dinero. 

—¡Ustedes son como dos perros en la cama uno con el otro!

Él era el idiota que había sido interpretado por ellos.

<<¡Realmente quiero matarla>>

SungYoon se sorprendió de su propio autocontrol. Quería golpearla, pero no lo había hecho. En esa situación, pensó que el asesinato era una respuesta aceptable.

Usó su autocontrol sobrenatural para reducir su ira.

—¡Esto no será el final!

Se sintió tan agraviado que no lo dejó pasar.

—Aunque sea lo último que haga, ¡los meteré a los dos en la cárcel!

—Eso no sucederá. Hice una promesa con el Sr. JaeHo. Le dije que haría que todo esto fuera sin problemas.

—¿Recibió dinero por este trabajo?

—Por supuesto. Recibí bastante dinero.

—¡Ja! ¿Crees que soy un imbécil? ¿Crees que no voy a devolver el golpe después de ser atacado así?"

—¿En serio?

SungYoon había gritado con odio en su voz, pero estaba tranquila. Era como si supiera que tenía un as en la manga. SungYoon se preocupó. Le habían apuñalado por la espalda tanto que su mente se tambaleaba, pero sabía que ella estaba a punto de lanzarle algo. Un escalofrío se apoderó de su cuerpo.

Miyun habló con calma, y las palabras eran algo que SungYoon nunca hubiera imaginado.

—Si sigues siendo así, nada bueno vendrá a Shin Hae.

—!!!!!

SungYoon estaba seguro de que había escuchado mal sus palabras.

—¡Tú... tú...!

Sin embargo, SungYoon nunca olvidará lo que ha dicho. No se preocupaba por sí mismo, pero Shinhae era...

—¡Puta loca! ¡Shin Hae es tu hija!

Al final, maldijo. Incluso cuando se pelean en pareja, nunca había maldecido a Miyun. Sin embargo, no pudo contenerlo más.

—¡Es nuestra hija! ¡Ella no es mi hija!

Esto no podía estar pasando. Incluso si ella amaba el dinero, era una madre. ¿Cómo podría amenazar a su propia carne y sangre?

Sin embargo, las palabras de Miyun ya habían trascendido el sentido común de SungYoon.

—Sí, ella había sido nuestra hija si nuestro matrimonio hubiera durado... Sin embargo, he decidido divorciarme de ti. Esa niña es sólo un equipaje que pesará sobre mi futuro ahora. 

Como mujer divorciada, se la conocería como "madre soltera". Miyun no podía soportar eso. No podía borrar el hecho de que había tenido un hijo en un matrimonio anterior. Eso no se podía evitar. Sin embargo, se negó a asumir el "equipaje".

— …usted va en serio con esto. 

Había llamado a su hija usando palabras como "ese niño" y "equipaje". Ni siquiera pestañeó. SungYoon finalmente tuvo que aceptar el hecho de que esta broma de una situación era la realidad.

—Sí, hablo en serio. Deberías dejar que esto desaparezca en silencio. Será lo mejor para ti, para mí y para Shinhae.

—¡Esto sólo será bueno para ti!

—¿Y qué? ¿No dejarás que esto desaparezca en silencio? Parece que ya no estás preocupado por tu hija.

—¡Realmente quieres hacer esto!

—¿Crees que no puedo hacerlo? No seré capaz de ignorar o usar la violencia con ella. Eso es demasiado visible. Sin embargo, hay muchas maneras en que puedo abusar de un niño. Será muy fácil para mí atormentar a una niña de 5 años lejos de los ojos de la sociedad.

¿Quién pensaría que esta mujer es una madre en este momento? Incluso un completo extraño, que no está loco, nunca haría tales amenazas contra un niño.

—¡Maldita perra! ¡Tráeme a Shinhae ahora mismo!

Había permitido que Shinhae se escapara con sus suegros. Se arrepintió de su decisión en este momento. Estaba perdiendo la cabeza por permitir que Shinhae permaneciera en las garras de Miyun.

—Si te quedas callado, puedo permitir que te la lleves ahora mismo. Ya no necesito a esa niña.

—¿No necesitas a ese niño? ¡Eres lo más bajo de lo bajo! ¿Crees que me quedaré de brazos cruzados sin hacer nada?

—¿Vas a denunciarme?

Miyun ridiculizó a SungYoon. Era como si estuviera viendo a un bicho ya moribundo resistirse inútilmente contra ella.

—No he causado ningún daño definitivo a Shinhae. Por otro lado, estás muy endeudado. Sabes que la madre tiene una clara ventaja en las batallas por la custodia en Corea. ¿De qué crees que se pondrán de parte de los tribunales?

—Tú... tú...

—Si las cosas llegan tan lejos, el Sr. JaeHo me proveerá de abogados. ¿Qué tan buen abogado podrá contratar

SungYoon no tenía respuestas. Si luchara por la custodia, estaría en clara desventaja. Por encima de todo, su enorme deuda sería un problema.

—Por supuesto, existe la posibilidad de que pueda tomar la custodia de ella si puede probar mi abuso. Sin embargo, el niño estaría profundamente dañado para entonces. ¿Serás capaz de vivir con ese resultado?

Esas palabras fueron el último clavo en el ataúd. Al final, SungYoon bajó la cabeza.

Créditos:

Trad: Yurae

Editor: Larisa