Capítulo 23

 

El deber principal del estudiante 1

Ya era de noche cuando Jeongjin llegó a su dormitorio. No se molestó en cenar y sólo se lavó y encerró en su dormitorio. Y mientras estaba dentro, vio a Behemoth rascándose el pelaje junto a un cuenco lleno de huesos de pollo. Parece que Nebo ya le había proporcionado agua y arroz al gato.

—¿Te ha tratado bien Jebedi? Parece que su noche tampoco fue mala. Pero es un espectáculo miserable para un gato como yo comer un cuenco de codorniz lleno de setas sin vino fino, se quejó el gato.

《Creo que sería mejor si yo fuera un gato. Si estudio mucho, no tengo ninguna garantía de convertirme en un mejor estudiante》, pensó, deprimido.

Jeongjin se sentó junto al gato y rodeó su cuerpo suave y cálido con sus brazos. Pensó que abrazar al gato aliviaría algunas de sus ansiedades, pero Behemoth se estremeció ante su tacto y huyó hacia la ventana.

Era su primera noche sin dormir desde que llegó a este mundo. Lo que había pasado toda la tarde era demasiado para él. Sin embargo, estaba decidido.

《Vamos a hacerlo》

Enseguida, sacó su cuaderno y una pluma estilográfica. Y sentándose en el escritorio en el que nunca se había sentado, escribió:

[1. Estoy dentro de la novela. Se está reescribiendo en directo.

2.Esta novela es la novena revisión de "El alto final", que se ha reescrito ocho veces.

2-2. La novela original es inestable porque ha sido modificada demasiadas veces. Incluso el uso de la "Autoridad del Editor" mezclará los nuevos cambios con los contenidos anteriores.

2-3. En el presente, no puedo averiguar qué contenidos de la historia han sido alterados con respecto al original.]

《Supongo que la autoridad del Editor puede no ser un buen hechizo para usarlo siempre... Puede que sólo tenga suerte en el primer intento. Aunque, es frustrante no poder activar esa habilidad. Pero, ¿cómo podría dominarla si estoy asustado en primer lugar? 》

Jeongjin miró la cicatriz en el dorso de su mano y suspiró. Sabía que al activarla también le dolería a Arturo en el proceso, pero Jeongjin se sentía molesto por algo de lo que él mismo no estaba seguro.

Stephen King dijo una vez que escribir es humano, pero editar es divino. Así, la creación es un trabajo de hombres, pero la edición es de Dios. Sin embargo, Jeongjin pensó que la idea parecía equivocada. Al reflexionar más tarde, finalmente comprendió que el Dios de la historia era el autor.

《Ugh, ahora tengo sueño, pero aún no puedo dormir.》

Después de repasar la actualidad de Arturo en la novela, no pudo encontrar similitudes entre la novela que había leído y el presente. Ni la persona ni el desarrollo de los acontecimientos eran iguales. También se dio cuenta de que si podía ser un personaje insignificante en la novela, podría sobrevivir a la horrible guerra que ocurriría más adelante en la historia.

¿No era un instinto de supervivencia de su naturaleza humana pensar así? 

《Tal vez, es bonito ser un héroe como Arturo, pero preferiría la comodidad de una vida pacífica lejos de los focos. 》

Sin embargo, le preocupaba que el autor no diera riqueza y fuerza a un personaje insignificante como él.

《¿Cuál es el objetivo de estudiar para los exámenes finales? ¿Es por Dios?》

Naturalmente, no hubo respuesta. Jeongjin se preguntó si alguna vez Dios le había respondido a alguien. Suspiró después de reflexionar y siguió escribiendo una línea más debajo del punto anterior.

[3. El autor no puede resolver el problema de la novela por sí mismo. Y hasta ahora, sólo está de acuerdo o en desacuerdo con las correcciones dadas usando la "Habilidad Única".]

Después, finalmente trazó una línea y escribió un ítem adicional.

['Palimpsesto de □□□ '

'La promesa de □□□'

El nombre de Palimpsesto se me ocurrió tras el fracaso de "La autoridad del editor". Sin embargo, al igual que "Promesa", las palabras que siguen a "Palimpsesto" no se pudieron encontrar.

• Y un anillo que puede conectar dimensiones con otras dimensiones

• La copia original de "Escribir este mundo".]

Ambos estaban relacionados con el autor, y no parecen pertenecer a esta historia. Es probable que en algunas partes de la historia se escondieron pistas sobre quién era el autor.

《¿Fue debido a mi falta de interés en la historia y a las pistas no resueltas para identificar quién era el autor que no pude abrir otras funciones de Promesa? ¿Significa esto que debo profundizar más en el mundo? 》

Sin embargo, consideró que era demasiado peligroso adentrarse en la narración para conocer al autor. No quiere saberlo; para él, no importaba.

《Sea cual sea el resultado de la historia, ¿acaso Arturo no seguirá siendo el rey al final?》

Es difícil ir completamente en contra de la voluntad del autor. Aunque Jeongjin ha intentado coexistir con Clayo, no podía dejarse utilizar por el autor. Después de todo, nunca dijo que ayudaría en las revisiones de la novela. Pero aunque estuviera de acuerdo, sigue siendo inútil.

《Arturo y yo ya nos conocemos. Pero él sospecha de mí. Pues no soy amigo del protagonista ni su colega. Ni siquiera un sirviente que le haya jurado lealtad. Como no participo en ninguno de los tres, no tendré ningún problema con el que lidiar》, trató de racionalizar en un esfuerzo por consolarse.

Créditos:

Trad: Violet

Editor: Bai LaoHu