Capítulo 22
Estafadores y estudiantes engañosos
— Parece que todavía no sabes las cosas importantes que debes tener en la vida. El simple hecho de haber nacido en este mundo no te hará un hombre. Debes tener al menos uno de los tres elementos de la vida: estatus, riqueza y talento. —
— Sí, tienes razón, padre. Es la pura verdad. —
— Nací en los barrios bajos de los Oriones. No era nada en ese momento. Pero he sobrevivido y me he ganado mi posición y propiedad sólo por mi cuenta. Hago esto para darte una vida mejor, hijo, no sea que pases por los mismos dolores y sufrimientos que yo tuve. —
Curiosamente, el discurso del Barón, su vestimenta y su manera de expresarse hizo que Jeongjin dudara de si realmente venía de la nada.
— Sé que estás dotado de una rara sensibilidad al éter. Mira, incluso los estudiantes con cualidades débiles podrían alcanzar grandes logros si se entrenan adecuadamente, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no conseguiste una piedra de maná para aprovechar tu poder cuando llené tu cuenta con mucho dinero para comprarlo? Siento que no estabas interesado en mejorar tus habilidades. —
《No, espera. ¿Me estás acusando de no gastar dinero ahora mismo?》
Mientras estaba perdido en el desconcierto, la sonrisa de Clayo se congeló.
— Entonces, su cuenta ha sido suspendida. Sólo hasta después del examen final, cuando vea los resultados, decidiré si liberarla o no, dijo el Barón Asser con una sonrisa. —
«!!!»
— ...¿Esto es demasiado sorprendente? —
Jeongjin era un hombre que ya ha sido privado de la buena fortuna. Pero en este caso, sería más razonable que dejara su país de nacimiento que encontrar 400.000 dinares en su cuenta bancaria.
《 Oye, ya lo has dado, ¿cómo te atreves a quitármelo? ¿Cuál es la ley comercial que rige aquí? ¿Debería ser posible que mis padres hagan eso sólo porque soy menor de edad? Si lo hubiera sabido, debería haber retirado todo mi dinero...》 Jeongjin se quejaba miserablemente en sus pensamientos.
— ¿Crees que es repentino? Creo que ya te he dado suficiente tiempo. Aunque pidas consideración, no puedes conseguir algo que valga la pena sin fuerza de voluntad. Así que, si no puedo ver ningún logro tuyo a través del aprendizaje... —
Jeongjin, que estaba preocupado por cómo resolver la retención de su cuenta bancaria, no pudo entender las palabras del Barón.
— ¿Puedes repetirlo? —
— ¿Qué? Si fallas, haré que te alistes como soldado raso. ¡Con diecisiete años ya tienes edad para estar en el ejército! —
《¡¿Estás loco?!》
Clayo casi se había lanzado a discutir, pero retuvo sus palabras mordiéndose la lengua. En ese momento se sintió adolorido porque su plan inicial era dejar el país para evitar el servicio militar obligatorio. Se encontraba en un aprieto: ya sea después de cinco años o mañana, podría aterrizar en el ejército en cualquier momento.
En la novela, una guerra inminente iba a ocurrir dentro de cinco años en este país. Por lo tanto, el servicio militar era obligatorio después de la graduación y se le comisionaba para convertirse en oficial. Sin embargo, el débil cuerpo de Clayo no era apto para convertirse en un soldado de segunda clase a la edad de diecisiete años. Pensó que podría fallar en la prueba física debido a su mala condición física y a su falta de ambición para considerarse un hombre que podía criar lo imposible.
《Padre, me has llevado a la esquina. Debo evitarlo por todos los medios.》
Finalmente, Clayo habló con voz ronca después de enderezar su espalda, enfrentándose a un asunto grave.
— ¿Cuántos pasos debo dar? —
— Hablas como si pudieras hacer que ocurriera. Supongo que el accidente en el río Tempus te cambió bastante la vida, ¿no? Por primera vez en diecisiete años, mi segundo hijo me responde directamente a los ojos. —
Las palabras del barón lo alababan, pero su semblante seguía siendo frío. —
— ¿Puedo contar con que te comportes de forma diferente en el futuro?—
— Bueno, no fui muy diferente desde el principio. No sé lo que has visto en mí— respondió Clayo.
Los ojos del barón brillaban al observar a su segundo hijo. Pero el enfadado Jeongjin no fue capaz de notarlo.
— Asegúrate de estar entre los 30 primeros por lo menos. No me decepciones más. —
— ¿Quieres decir que descongelarás mi cuenta si estoy entre los 30 primeros? Entonces, ¿qué harías si estoy entre los 20 primeros? —
Por primera vez, el Barón, que escuchaba la respuesta firme de su segundo hijo, lo cual era algo poco frecuente, aflojó la boca y le dio una expresión un poco cálida.
— Le felicito por sus esfuerzos y duplicaré la cantidad de dinero después de descongelar su cuenta. Es decir, sólo si puedes lograrlo. —
En este trato, Clayo finalmente se sintió vigorizado y respondió: — Quién sabe, tal vez pueda. —
En un instante, su sensibilidad al éter fluía a través de su invencible trampa el Recuerdo.
《No te decepcionaré, padre》. Él pensó.
Créditos:
Trad: Violet
Editor: Bai LaoHu

Comentarios
Publicar un comentario