Capítulo 14

 

Estafadores y estudiantes engañosos 1

Jeongjin y Nebo alquilaron un carruaje y cruzaron el puente al oeste del río Tempus. En el camino, Nebo le enseñó a Jeongjin cómo montar un carruaje alquilado y cómo montar un carro compartido mientras estaban dentro del carruaje.

«La novela no especificaba este tipo de actividades. Pero tengo que conocer este mundo si quiero vivir una vida tranquila.»

Después de aprender las reglas, informaron al jinete de su destino. Por lo tanto, el jinete los dejó frente a un pequeño edificio de piedra. Era una de las sucursales más cercanas del Banco de la Plata.

Cinco minutos después, el gerente de la sucursal del Royal Circus del Banco de la Plata, Henry Fist, se limpió el sudor de su cabeza.

—¿Qué? ¿Asser? ¿Es el padre o el hijo? ¿Cuál está dentro ahora?

La secretaria del gerente de la sucursal respondió con calma:

—El hijo.

—¿Está acompañado por los empresarios del Centrum?

—No es el primer hijo, gerente, sino el segundo.

—¿Hay un segundo hijo en esa casa?

—Lo hay. Está pidiendo revisar su cuenta.

—¿Está seguro de esto?

—Se llama Clayo Asser, un estudiante del Royal Capital Defense College.

—¿Cuál fue su investigación?

—Quiere retirar dinero.

—¿Cuánto?

Su secretaria respondió:

—Sólo respondió vagamente. El saldo total de su cuenta es de 400.000 dinares. Además, nuestras reservas de efectivo son insuficientes si retira todo hoy. La central...

—Ya veo, hablaré con él y le preguntaré por qué visitó nuestra sucursal— dijo Henry.

Pero el gerente de la sucursal no tenía ni idea de que la única razón de la visita del chico era porque su sucursal estaba cerca de la escuela de Clayo, donde estaba matriculado.

***

 

La sala de espera de la sucursal del Royal Circus del Banco de la Plata era magnífica y encantadora. El lugar tenía cajas de cigarros y botellas de coñac alineadas junto a un cómodo sofá, con un aspecto similar al de un club de caballeros retratado en las películas.

Jeongjin disfrutó de la corta comodidad mientras se sentaba en el sofá.

«Por supuesto, no creo que sea una sala de espera con un chico de 17 años. ¿Sería inusual si pidiera un trago? » Jeongjin pensó mientras miraba las botellas de licor que tenía delante.

Esperó su turno. Pero entonces algo sucedió en el momento en que extendió la mano para el cheque en la ventanilla del cajero y lo firmó

— no tenía ni idea de cuánto dinero había en su cuenta. Así que decidió preguntar antes de escribir una cantidad.

De repente, hubo una conmoción en la habitación del cajero y Jeongjin se sintió avergonzado cuando, al poco tiempo, le pidieron que entrara.

«¿Por qué me llamaron de repente...? Me hace sentir como si me hubieran pillado timando.. ».

Pero por supuesto, no fue el caso. La cuenta de Clayo tenía 400.000 dinares dentro y al cajero le preocupaba que pudiera retirar el dinero en su totalidad.

Jeongjin, mientras rumiaba por un trago, se alegró de oír hablar de su dinero. Luego sonrió ligeramente cuando vio venir al gerente de la sucursal.

—Hola, soy Clayo Asser. No había necesidad de que el gerente saliera, pero gracias de todas formas— Jeongjin saludó primero al gerente de la sucursal.

—No es nada. Gracias por usar nuestro Banco de la Plata durante varios años desde los tiempos de tu padre. He oído hablar de tu preocupación. ¿Cuánto te gustaría retirar?— Henry respondió de manera amistosa, rozando la preocupación del muchacho.

—Estaba pensando en retirar algo de dinero de bolsillo. Pero de repente hubo una conmoción. Sólo voy a gastarlo para mis gastos de subsistencia.

El alivio se notaba en la cara del gerente de la sucursal. Poco después, le preguntó al muchacho:

—Bueno, ¿qué tal 1.000 dinares. ¿Es suficiente?

—Está bien.

«¿Cuánto dinero son 400.000 dinares? Jeongjin pensó, pero un momento después supuso, Bueno, supongo que ya es una cantidad significativa de dinero. »

El gerente se disculpó entonces por el nerviosismo del cajero antes,

—Nuestro personal malinterpretó sus intenciones y le hizo perder el tiempo. Le pido disculpas.

—Está bien, pero ¿puede darme un poco de brandy para esto?

—¡Cualquier cosa! Tengo una bebida preparada para usted.— El gerente de la sucursal accedió a su petición y generosamente le ofreció un trago sin mucho ruido. —Entonces, traeré el dinero aquí más tarde.

—Sí, tómate tu tiempo.

El gerente observó que su actitud tranquila no encajaba con la de un chico que acababa de pasar la pubertad. Pero Jeongjin estaba demasiado cautivado con el pensamiento de un buen sabor a brandy para darse cuenta.

Finalmente, una copa llena de brandy llegó a su mano. El chico que sostenía una copa de brandy, parecía que era el dueño del mundo. Admiró la sensación de calor mientras el licor viajaba por su garganta y el olor fragante tocaba la punta de su nariz. Era una cualidad ejemplar.

«¡Sabe incluso mejor que un Armanac de veinticinco años! » Pensó.

Cuando Jeongjin llegó a los treinta años, se convirtió en un adicto al alcohol en lugar de a los libros.

Cuando estaba en la empresa en la que trabajaba antes, recordó que algunos autores les traían licor de sus viajes al extranjero como regalo. Aunque era molesto escuchar a su jefe regañar mientras bebían, el licor caro aún valía la pena.

Ahora, se sentía despreocupado, bebiendo licor sin que escuchar alguna de las quejas de su jefe.

«No es tan malo en absoluto.» Jeongjin pensó.

Jeongjin vació el brandy lentamente.

Finalmente, el gerente de la sucursal volvió, trayendo el dinero mientras Jeongjin disfrutaba del persistente aroma del brandy. El chico se llenó de sonrisas cuando el hombre le entregó un grueso sobre, que tomó con gusto en sus brazos.

—Puede pedir una transferencia bancaria la próxima vez para no tener que visitarlo en persona. Gracias por la transacción, y por favor, dale mis saludos a tu padre— dijo el gerente.

—Claro, lo haré. Gracias, también— respondió Jeongjin.

«A pesar de ser una sucursal local, el gerente de la sucursal saluda personalmente al cliente... ¿es así como sabe una cuchara de oro?» Pensó con asombro, mientras le escoltaban de vuelta al vestíbulo donde Nebo estaba esperando.

Después de ver al muchacho delgado regresar con los adultos, sus ojos se abrieron mucho.

—Oye, eres hijo de una familia prestigiosa— dijo Nebo.

—Bueno, ahora ya lo sabes. Entonces vámonos ahora.— Jeongjin respondió.

Nebo, que aún estaba atónito, observó cómo les saludaba educadamente el calvo director de la sucursal. Jeongjin se sintió relajado mientras Nebo se tomaba su tiempo, mirando la magnífica belleza del vestíbulo.

Después de que Jeongjin se fuera, Henry Fist llamó rápidamente a su secretaria.

—Sigue la pista de las actividades del chico Asser en la capital. Estoy seguro de que este segundo hijo, que nunca antes había sido tan activo, tiene algunos objetivos ocultos.

—Sí, señor.

—También es un Asser. Estoy seguro de que ese chico tiene algo bajo la manga. No hay nada malo en ser precavido. El gerente murmuró para sí mismo después de que su secretaria saliera de la habitación.

Desafortunadamente, si Jeongjin sabía que sus acciones llegarían a oídos del presidente del banco Platón, escupiría su bebida.

Créditos:

Trad: Violet

Editor: Bai LaoHu