Capítulo 13

 

Autoridad del editor 2

Asimismo, la marca rectangular en el dorso de su mano se hizo visible inmediatamente después de usar la habilidad. No era un tatuaje o una cicatriz de una quemadura que apareció en su piel, sino una línea ligera y metálica.

«Me alegro de que se haya oscurecido de nuevo, pero ¿cómo puedo cubrirlo?»

Enfrentado a misterios y revelaciones tras otras, y su cuerpo aún asimilándose lentamente a este extraño mundo, el chico se sentía cansado. Así, su letargo lo llevó a dormir de nuevo.

Cuando Jeongjin se despertó el cuarto día, un viernes por la tarde, finalmente se sintió refrescado. De repente, se dio cuenta de que era su compañero de habitación Nebo Yarbi quien le había estado vigilando mientras dormía.

El niño grande que tenía delante estaba ahora tranquilo, diferente de su violento arrebato de hace unos días. También le había pedido a Jeongjin una disculpa por sus acciones impetuosas.

-Lo siento- dijo Nebo en un tono tranquilo.

-Sí, lo entiendo- respondió Jeongjin con una mirada impasible.

Nebo se aclaró entonces, reacio a mirarle.

-Me equivoqué en ese momento.

-Lo comprendo.

-¿En serio? ¿Me perdonas?

-¿Qué?

Jeongjin, que se sentía bastante inquieto por dentro, sólo devolvió una vaga respuesta con la disculpa del chico que puede o no ser genuina.

Como resultado de su encuentro con Ishiel antes, Nebo ahora tenía moretones en los pómulos y la frente.

«Ah, sí. La ley es engorrosa y larga, pero el puño es rápido . Jeongjin pensó.

Debido al cambio de actitud de Nebo, Jeongjin supuso que Ishiel le había dado una advertencia. El niño grande debe haber sido probablemente amonestado para no molestar más al niño débil.

«Esa chica es realmente temible. Gracias a ella mi estancia podría ser cómoda por el momento... »

Mientras pensaba, observó que Nebo estaba siendo cuidadoso con sus palabras. Probablemente porque no conocía la relación entre Ishiel y Jeongjin. Así que no pudo evitar pensar,

«Esa chica huele a problemas. Debería mantener mi distancia. »

-Ese m*ldito, quiero decir... También alimenté a ese gato feroz- añadió Nebo después de un tiempo.

-Gracias.

Pero el gato protestó:

-¡Miau! (¡Oye, protestó porque se ha comido mi pollo!)

-Dale las gracias a Behemoth también- dijo Clayo.

-¿Se llama Behemoth? preguntó el niño grande.

-Sí. No puedo acortarlo.

-¿No es feo? Qué nombre tan raro...

-¡Miau! ¡Miau!

-¡Ay! No me pegues, este hijo de puta!

Nebo, que acababa de ser golpeado por Ishiel, fue derribado por las patas gigantes del gato.

Un ambiente de paz comenzó a establecerse entre los dos chicos que se habían reconciliado después de la pelea. Nebo fue liberado de la carga de su culpa y se sintió cómodo ahora. Poco después, sacó una silla junto a la cama, se sentó y le preguntó a Jeongjin.

-¿De verdad has perdido la memoria? Preguntó con curiosidad.

-Así es, respondió Jeongjin.

-M*ldición. Entonces estaba siendo realmente un...

-Sí, sí. Es así.- Jeongjin intervino, y luego preguntó directamente, -¿Quién te llamó y te hizo pasar un mal rato?

Jeongjin se rió. Era una risa cansada, la de un personal sobrecargado de trabajo. Nebo sintió una sutil impotencia por la extraña expresión del chico.

«¡Oh, Dios mío! ¿Qué es esto? Me siento fatal.» Nebo pensó.

El niño grande respondió rápidamente, tratando de aclarar la situación,

-No, no es así. El decano Jebedi me llamó. Pero ya hemos resuelto todo el asunto. De verdad, no hay nada de qué preocuparse.

Jeongjin asintió

-Bueno, está bien.

Nebo se rascó la cabeza y miró por la ventana. Este chico, con el que había compartido dormitorio durante varios meses, actuó de forma extraña esta vez.

Un enfermizo Clayo normalmente se quedaba dentro del dormitorio durante todo un día. Pero por supuesto, era sólo una excusa para escapar de sus clases y, por consiguiente, evitar a otras personas. Era un chico tímido que tenía miedo de estar en el lugar equivocado en el momento equivocado.

Era un niño que no podía dejar la escuela por culpa de su padre, el Barón Asser, que había hecho grandes donaciones para la escuela y tenía grandes expectativas para él.

Finalmente, Clayo se vio envuelto en el incidente del río que ocurrió durante una noche en particular, convirtiendo la escuela en un desastre.

Nebo no estaba acostumbrado a que Clayo actuara así con facilidad, sobre todo cuando él, que era el niño más pequeño, le temía.

Jeongjin continuó en un tono tranquilo.

-Nebo, ¿tienes algo que hacer esta tarde?

Nebo respondió:

-Sí. Voy a hacer una práctica importante con el Sr. Fehitte.

Jeongjin le pidió de repente un sorprendente favor.

-¿Podrías perderte este día de práctica?

-... ¿Por qué yo?

-Voy al banco, y quiero que me guíes. Además, el maestro Ryuba me había dicho que te preguntara si tengo algún favor- Jeongjin respondió con una pequeña sonrisa.

Nebo se mostró reacio al principio. Pero un momento después, finalmente accedió para que Ishiel y Ryuba no lo molestaran.

-Gracias, Nebo.

-De alguna manera no parece que hayas perdido la memoria. Eres como una persona diferente ahora.

Créditos:

Trad: Violet

Editor: Bai LaoHu