Capítulo 5

-¿Estás aquí?

Lysian hizo una pausa mientras miraba a Lestia entrando en el comefor. La pequeña niña delante de sus ojos era una figura desvergonzada que, hasta hace unas horas, había estado revolcándose en la nieve con el pelo todo enredado. Pero cuando se lavó y se vistió, era bastante linda.

Era triste pensar que el pelo color azabache que se había enredado era originalmente de un color blanco tan fino. 

Y, ¿me parezco un poco a él? ¿Significa eso que la sangre no se puede engañar? La elegancia de los labios recordaba al Duque de Werchester y a su hijo mayor Gerard. Por supuesto, este lado era mucho más lindo y más lindo. 

《Mi hermano》. 

El funeral del Duque de Werchester.

En el último día. Gerard convocó a los hermanos de Werchester y dijo: 

-Tenemos una hermana. Padre la abandonó porque no podía usar la magia. Sabía que tenía una hija, pero la abandonó. Sin embargo, el Duque de Werchester era un hombre incomprensible. Me siento responsable de la niña. En nombre de mi padre, pretendo que viva como Werchester.

La decisión de Gerard hizo que primero, Joel viniera a buscar a la chica llamada Lestia. Segundo Gerard se ocupó de la sucesión del título, y tercero Mathias se escapó de casa tan pronto como la orden de arresto de su padre desapareció. 

Lysian quería esperar y ver todo esto. Pero Joel le obligó a ir con él  al decir 

-¿Qué pensarías si tuvieras cuatro hermanos y sólo uno estuviera presente?

Estaba bien hasta ahí, pero... cuando me di cuenta de todo, ya estaba solo. Lysian miró a Lestia, que a su vez le devolvía una mirada temerosa. 

《¿Qué? Ni siquiera está comiendo. Y aunque esté comiendo, es casi sólo huesos. Primero debería ganar peso》. 

-Ven y siéntate. 

Lysian se levantó de su asiento y saludó a Lestia.

-No sabía qué te gustaba, así que dije que prepararan esto y aquello.

 La gran mesa estaba llena de todo tipo de delicias. Los chefs de la Duquesa de Werchester mostraron sus habilidades hasta el punto de doblar las piernas. 

-Puedes sentarte aquí. -Dijo Li*, recordando las palabras de Joel, "Sé bueno con Lestia", y amablemente sacó la silla. Pero Lestia, sentada en la silla, no estaba lista para comer en absoluto.

(Li es el apodo de Lysian)

-¿Qué es? ¿No hay nada que quieras comer? -Preguntó Lysian. 

Lestia abrió cuidadosamente la boca. -Oh, no. Todo parece delicioso, pero no sé qué comer primero.

-Puedes comértelo. ¿No sabes qué comer? -Lysian inclinó la cabeza. Lestia retorció su pequeña mano. 

《Eso no es ni un cuchillo ni un tenedor, una cuchara》.

-Hay... ...tantos que no sé cómo comerlo... 

Ahora que lo pienso, había innumerables tenedores y cuchillos frente a Lestia. La nobleza del Imperio Morcachium, al que pertenece el Duque de Werchester, tenía unos modales en la mesa que requerían diferentes vajillas según el tipo de comida que comían. Era familiar para los Lioneses, pero para Lestia, que vio esto por primera vez hoy, estaba claro que todo esto se parecería al sorgo.

-Oh querida. -Respiró un corto suspiro. 

Lestia era la hija del Duque Berchester del Imperio. Aunque hubiera nacido fuera del matrimonio, habría vivido una vida más comoda que la gente común. Pero la chica vivía en un barrio bajo. No sabe leer y no sabe comer yin-shik como un noble. Sigue inclinando la cabeza y disculpándose aunque no hubo hecho nada malo.

Puedo imaginarme qué tipo de ambiente y cómo ha crecido Lestia. El Duque que descuidó a esta chica ya está muerto. Además, pensé que sería mejor incinerar al Tío Tom*. Pero por ahora, la prioridad era resolver primero el hambre de Lestia. Estoy seguro que debe haber pasado más hambre por el baño. 

(Al parecer es el que "crió" a Lestia)

-Toma el tenedor por ahora. -Lysian señaló con la cabeza la mesa de Lestia. 

-¿Qué? Pero son cinco tenedores. 

-Coge cualquier cosa que puedas sostener. 

Los delgados dedos de Lestia, retorciéndose nerviosamente, cogieron el tenedor más pequeño, como dijo Lysian. Era un tenedor de postre, pero a los ojos de Li, a los delgados dedos de Lestia le parecían demasiado pesados para levantarlo.

-Tú…

Incluso el dorso de la mano de Lestia estaba reventando. Las heridas no fueron ocultadas por un solo cuidado, aunque el tratamiento se aplicó meticulosamente después del baño. Se pateó la lengua hacia adentro porque pensó que su mano no podría ni siquiera usar el cuchillo correctamente. 

-¿No es esto un tenedor? Lo siento. -Dijo Lestia, murmurando en el ingenio de Lysia.

Una niña de 11 años que está más acostumbrada a las disculpas que a refunfuñar y refunfuñar.

-¿Por qué te disculpas? Te dije que podías atrapar cualquier cosa. -Lysian hablaba a su manera tan amigablemente como podía. Pero Les Tia respondió, temblando. 

-Eso… Soy estúpida…

-Lestia. No eres estúpida. -Lysian cortó los caballos antes de que Lestia pudiera hablar. -Incluso si eres realmente estúpida, no hiciste nada malo.

-Pero…

-"Lo siento". Las disculpas ya se han convertido en un hábito. -Lysian dijo, enfrentando a Lestia en línea recta. -Oye, escucha. 

-¿Sí?

-Te perdonaré cualquier cosa que hagas mal en el futuro. 

-Eso es lo que... 

-Así que, si la única manera de conseguir que tu mente sea más grande. disculparse no es necesario en absoluto. ¿OK? 

Lestia abrió bien los ojos y escuchó las palabras de Lysian salir. 

"Te perdonaré todo, haz lo que quieras". Fue una instrucción difícil y confusa. 

-Así que no te preocupes por nada y dime qué quieres ahora. ¿Qué quieres comer? 

Los ojos dorados volvieron a crear luz en los ojos grises. Cuando conoció a Lestia, ella eligió ser parte del Duque de Werchester que quedarse con su tío.

-Vamos.  

Lestia, se preguntó si perdonaría incluso a un falso Werchester, se le ocurrió la idea, pero rápidamente la borró de su mente. Esto es porque pensó que era demasiado incómodo para vivir. 

-Vamos. -Instó Lysian. 

Lestia cerró los ojos y dijo -Esa comida marrón del lado derecho se ve deliciosa. 

Fue un momento instantáneo, pero fue uno muy grande. Era un momento en el que necesitaba coraje. 

-Buen trabajo, -dijo Lysian, pragmática y claramente alabando el coraje de Lestia. Entonces cogió el cuchillo y el tenedor y cortó la comida que Lestia señaló y la llevó a su plato. -Hoy te ayudaré. ¿Puedes usar el tenedor que tienes en la mano?

Era la primera vez que alguien había recogido y cortado a mano la comida para Lestia. Lestia miró el plato, sin saber qué hacer.

Inmediatamente Lysian insistió. 

-¿No lo comes? Tú lo elegiste. ¿No te gusta el premio? ¿Te gustaría algo más?

-¡Oh, no! -Lestia comenzó a bifurcarse con cuidado. Luego, sumergí la carne marrón que Lysian puso en el plato, la puse en mi boca y comencé a masticar. Junto con el sabor de las fragantes especias, los sabrosos jugos por primera vez se esparcieron a lo largo del día. Era tan delicioso que al principio, el tenedor, que sólo había sido precavido, era pequeño ya que se volvía cada vez más audaz sin mi conocimiento. Lestia estaba comiendo todos los platos que Lysian había puesto en su plato. 

-¿Deliciosos? 

-¡Sí, sí, sí, sí! ¡Es realmente delicioso!

-Bueno, prueba esto también. No puedes ser quisquilloso. Oh, antes de eso, bebe un poco de agua. Si te da una indigestión, Joel se pondrá un poco hosco. 

A Lestia no le queda agua en su vaso, ni verduras a la parrilla. Lo puse en esta boca. 

-Comes bien. -Lysian continuó llenando su plato. Esa cena tardía no terminó hasta que llegó el momento de decir…

-Lysian, no puedo comer más. 

-¿Estás seguro de que estás llena?

-Sí, realmente no puedo comer más.

Lysian la interrogó hasta el final, como si no creyera en lo que Lestia decía.

La habitación de Lestia estaba preparada en el segundo piso. Dora tomó la delantera y abrió la elaborada puerta tallada de un león de cuatro ojos que simbolizaba al Duque de Werchester. La espaciosa habitación con grandes ventanas estaba llena de lujosos muebles. Pero había un pequeño resquicio de esperanza para que lo utilizara un adulto.

Todos ellos estaban especialmente diseñados para adaptarse al tamaño corporal de la joven Lestia. Por supuesto, incluso eso parecía grande para Lestia, que no creció adecuadamente.

Las ventanas estaban cubiertas con gruesas cortinas de terciopelo para evitar el frío, y las mesas y los adornos estaban decorados con bonitos accesorios. Además, el blanco en una cama espaciosa podría ser un poco frío. Había un dosel de encaje. Todo era una novedad. 

-Entonces, señorita, descanse en paz. ¡Siéntete libre de llamarme si necesitas algo! Tire de la cuerda junto a la cama. - Dora lo dijo y se retiró de la habitación. 

-Bueno, buenas noches -dijo Lysian, que como había prometido, dejó a Lestia frente a la puerta y se dio la vuelta. Pero Lestia, curiosamente... 

-¿Eh? 

Seguia parada en la puerta, sin moverse un poco. 

-¿Qué es lo que pasa? -Cuando Lysian habló, asumiendo que no le gusta la cama, Lestia abrió cuidadosamente la boca y preguntó. 

-¿Puedo usar la cama?

-¿Qué? ¿Dónde vas a dormir si no duermes en la cama? Espera, ¿cómo has dormido mientras tanto?

-Dormí con un paño en mi camisa. 

No puedo soportar su voz enojada después de todo.

-¿Sí? -Su expresión se volvió feroz. -¿Y tu tío?

-Es el propietario, así que durmió en la cama. Quiero decir, No soy un propietario. ¿Puedo dormir en la cama?

Créditos

Trad: Lilais

Editor: Marywinch

Raw Hunter: Bello