Capítulo 4

Cuando Lestia pidió una historia a sus padres, Joel pensó por un momento y respondió como si estuviera preguntando. 

-Sí, vamos. Pero es demasiado tarde esta noche. Y creo que sería bueno hablar contigo cuando la familia esté toda junta, ¿de acuerdo? - Lestia asintió en silencio, y Joel finalmente se movió como si la dejara ir en sus brazos.

Pero era la ilusión de Lestia. Joel no dejó a Lestia y se la entregó a Lysian. 

-¿Qué pasa? -Dijo Lysian, gruñón, pero aceptó cuidadosamente a Lestia. 

-Entonces, Lysian, me ocuparé de Lestia por un momento. He estado fuera por un tiempo, y estoy como... 

-Hey. 

-¿Sí… Sí? -Lestia se molesta con palabras inesperadas.

Me sorprendió. Fue Joel el que se mostró más favorable a sí mismo de los dos hermanos que he conocido hasta ahora. Joel va a estar fuera por un tiempo, y parecía que iba a estar delante de él. 

-Joel, ¿a dónde vas? -Preguntó Lysian, frunciendo el ceño, si no era el Golfo de Lestia. 

-En busca del tercer fugitivo. Mi hermano lo ordenó. Si todos sus hermanos estuvieran en casa para cuando volviera a la mansión, dijo que le gustaría. 

-Oh, vamos. De repente estás lleno de amor familiar.

Joel siguió ignorando el sarcasmo de Lysian y dijo: 

-Te presentaré a tu tercer hermano, Mathias, pronto. 

Tercer hermano. ¿Qué clase de persona es? Intenté usar mi imaginación, pero apenas podía pensar en nadie. 

-Oh, Lestia. Regalos a la vuelta. Voy a buscar algo. ¿Qué es lo que quieres?

《Sobrevivir》. 

Joel susurró cariñosamente. Pero no se me ocurrió nada que quisiera. 

-El regalo está bien. 

Lestia sacudió la cabeza. Regalos en una situación en la que todo es sospechoso, era sólo una carga. Pero Joel dijo, tocándose la barbilla como si ya hubiera pensado en un regalo.

-Bueno, una sorpresa sería genial. 

Entonces le dio una palmadita en la cabeza a Lestia, y fue de vuelta al carruaje. 

-Sé amable con tu hermana, Lysian. -Eso es todo. 

Finalmente, Lestia se quedó sola con Lysian. Lysian miró a Lestia con dificultad y dijo: 

-Oye, es tarde en la noche, así que lávate primero y ve a dormir. Hay que curar tu tobillo también.

-Sí. -Lestia asintió suavemente. Pero por un momento, el reloj sonó en mi estómago. Era el sonido de un dolor de estómago que le recoradaba que no había comido nada en todo el día. 

-¿Qué es? ¿Tienes hambre? -Los ojos dorados de Lysian se fijaron directamente en LesTia. Lestia se vio obligada a sonrojarse de vergüenza. Así que teñí mis mejillas de rojo y fingí no estar hambrienta sin motivo alguno -Osos, no tengo hambre. 

-No. Ese es el sonido de un hombre hambriento. -Pero Lysian era un hombre que no tenía consideración para fingir que no escuchaba. -Lavémonos y comamos primero. Hailock, prepárate para mí

Hailock se inclinó ante las instrucciones de Lysian y le guiñó un ojo a los empleados. Inmediatamente una sirvienta se acercó a Lestia valientemente.

Era una criada con el pelo rojo y regordete que parecía mucho más mayor que Lestia. 

-¡Hola, señorita! Mi nombre es Dora. A partir de hoy, estoy a cargo de su señoría!

-¿Cuidar? -Lestia no podía entender lo que había dicho. Porque nunca pensé que alguien me esperaría. 

-Sí, señorita, por favor, siéntase como en casa. Primero, le mostraré el baño.

Dora se acercó hábilmente a Lestia con sus afinidades únicas. Pero cuando Lysian no bajó a Lestia en sus brazos, le preguntó: 

-Oiga, amo, ¿me va a seguir al baño de la señorita?

Su cara se puso un poco roja, como si estuviera avergonzada. 

-¿Qué? Es que está herida y caminar no es una opción. Prepara la cura. 

-¡Ah! ¡Ya veo! ¡Ya veo!

-Hazlo todo.

Lestia dijo urgentemente a Lysian. -Yo, sola, puedo caminar. 

-No hasta que se aplique la cura. -Era una voz decidida. Al final, Lestia tuvo que ir al cuarto de baño en brazos de Lysian. Pero antes de que Lestia pudiera decir algo, se apresuró a salir del baño. 

-Un maestro tan joven. Entonces, cariño, usaré la cura primero. -Dora escogió una pequeña tapa de botella y luego el huevo.

-Apliqué un líquido picante color arco iris a los tobillos de la señorita. -Sorprendentemente, el dolor ardiente disminuyó inmediatamente. -No está completo, pero podrás moverte cómodamente para cuando termines de bañarte. -Lestia parpadeó ante la extraña experiencia. -Bueno, te ayudaré a quitarte la ropa. -Cuando todos los tratamientos se habían filtrado en su piel, Dora se acercó para ayudarte a quitarse la ropa.

-¡Espera un minuto! -Lestia no quiso mostrar su cuerpo con cicatrices. 

Pero tan pronto como Lestia habló, la delgada y sucia ropa que llevaba puesta fluyó sin control. Inmediatamente, los estornudos crudos y el cuerpo flaco de Lestia fueron revelados. Además de los moretones en el antebrazo, la sangre era clara mientras se curaba. Dora habia sacado una botella.

 -Eh… -Dora respiró un poco sorprendida. 

-Es... es... es... es... es... es... es... -Lestia abrió para ella sorprendida. 

《Dijo el tío. "Si alguien ve esta herida, diles que te caíste y te lastimaste"》.

 Pero Dora lo dijo justo antes de que Lestia pudiera sacarlo a relucir. 

-Señora, no tiene que explicarme nada. 

Dora siguió como si no hubiera visto nada.

-Es bonito. - Así que dije en voz baja sin darme cuenta. 

Dora lo tomó como una señal de que a Lestia le gustaban las flores. -Señorita, le deben gustar las flores. Entonces estoy seguro de que también le gustará esto! -Dora se jactó y amasó el líquido de la botella de vidrio translúcido en una esponja gruesa. Pidió. 

-Bueno, señorita, ¿podría por favor entrar en la bañera? 

Lestia, un poco relajada gracias a Dora, la obedeció amablemente. 

-¿La temperatura del agua es apropiada? 66,11 ...Por favor, conteste que sí. Pruébelo. Vamos. Buen trabajo. Puedes encenderla tan cómodamente.

Dora lavó el cuerpo de Lestia con un suave esponja. Me dio pena que el agua de la bañera, que había sido transparente cada vez que me aplicaba el jabón, se manchara con agua vieja. Era tan fácil imaginar cómo se vería ahora. Sería como esos viejos zapatos que se pusieron en la alfombra de un lujoso carruaje. Pero Dora no expresó nada. Sólo le pregunta a Lestia si tiene alguna molestia y si está bien que le den un masaje en el cuero cabelludo.

Lestia pudo terminar su baño en un ambiente confortable. 

-Vamos, este es el final del baño. -Dora limpió el agua del cuerpo de Lestia con una gran toalla. Luego, aplicó la medicina que había tratado en su tobillo a las heridas de su cuerpo y dijo: -No preparé mucho de esto porque sólo escuché hace unas horas que venías. Aunque esté incómoda, antes que nada, me gustaría pedirle que se coloque este pijama.

 Era un vestido blanco, bailarín, blanco en el interior. A primera vista, usada por las damas nobles. Lestia dudó en mirarlo. Tomar un baño caliente en este invierno es un gran lujo, ¿puedo realmente usar esto? Tal vez no sea Werchester. No tuve ninguna certeza. 

-¿No te gusta?

Al ver que la expresión de Lestia no era buena, Dora preguntó con ansiedad.

Lestia habló con franqueza.  -No estoy seguro de si puedo usar esto. 

Dora respondió en voz alta. -¡Sí! Usted es del Duque de Werchester. A partir de mañana, llevarás mejor ropa que esta. 

Los labios de Lestia eran dulces. 《Puede que mañana me digan que este vestido no es mío》.

Quería decir eso. Pero Dora se apresuró. -Vamos, señorita. El joven Lysian la está esperando en el comedor.

Lestia sólo aceptó la ropa cuando le dijeron que él esperaba por ella. Porque se me ocurrió que la llama caliente podría dirigirse a ella si ofendía a Lysian. Cuando Lestia se puso el pijama, Dora estalló en admiración.

-¡Oh, qué lindo! -Lestia parpadeó, sin saber si la palabra se refería a ella. -Es usted muy guapa, señora. El nuevo pelo blanco y los grandes ojos la hacen parecen un pequeño conejo. 

¿Qué quieres decir con linda? Fue la primera vez que le decían linda a Lestia. Siempre he oído las palabras "sucia", "olor" y "parecer pobre". 

-Oh, ir al,comedor en pijamas puede que haga un poco de frío. -Dora sacó un grueso chal y se lo puso alrededor de los hombros, como si hubiera pensado en algo. Y me dio una zapatilla blanca y esponjosa hecha de piel de conejo. -Dígame, señorita, -puso su pie en la zapatilla a instancias de Dora. Me sentí bien porque podía sentir el cálido y suave pelaje entre los dedos de los pies. -¿Qué te parece? Es cálido, ¿no?

-Está caliente. 

Sobre todo, me alegra pensar que después de quitarme los zapatos gastados y usar otros, ahora puedo cubrirme a mí misma. Y estaba un poco ávido de la felicidad que sentí por primera vez. Sí, si dice que no es mi hermano. Entonces es cuando sales. Hasta entonces, quedémonos así. 

Hasta entonces, serás una Lestia Verchester. 

-Oh, Dios mío, he hecho tanto alboroto. Sí. Entonces, te llevaré al comedor de inmediato. 

-Sí. -Dora sonrió suavemente y llevó a Lestia al comedor, y Lestia la siguió. El esguince de tobillo, curiosamente, no le dolió ni un poco ahora.

Créditos

Trad: Lilais

Editor: Marywinch

Raw Hunter: Bello