Capítulo 4




Los barrios marginales y los directores generales




-¡Ese!


Era un carro aristocrático que apenas se podía ver en las calles de las zonas rurales. Estaba claro que era un noble que disfrutó toda la noche en un burdel y finalmente volvió a casa al amanecer. 


-¡Oh!


Al oír el grito del milagro, el cuerpo de Olivia se elevó al vacío. Se acurrucó tanto como pudo mientras envolvía su cabeza, le dolía todo el cuerpo y sentía como si se estuviera desgarrando. 


*¡Bum! ¡Bum!*


Sentí mi cuerpo frío rebotar en el suelo luego de chocar con el carruaje. 


-Estoy viva...


 A pesar del dolor que parecía desgarrar el cuerpo de Olivia, una risa llorosa salió de ella. El caballo gritó fuertemente con sus patas, la habilidad del jinete era buena. 


-Esta...


Los hombres que perseguían a Olivia se escondieron en un callejón. No era bueno enfrentarse a los nobles en la calle. No era apto morir en manos de un noble. 


Pero no quería, renunciar a Olivia. Ellos se ocultaron en un callejón oscuro a observar. 


-¿Qué pasó?


La cara de la persona que confirmó a una aturdida Olivia no era buena. Él era una persona razonable, pero a veces lo hacía sin piedad. 


-Tuve un accidente 


-¿Accidente?


-Porque una mujer de repente se cruzó.


Se agachó frente al carro. No parecía haber chocado tan fuerte, pero la mujer de la que sólo quedaba huesos no se movía en el piso frío. 


-¿Mmm...?


Hubo silencio dentro del carro.


-Creo que alguien la persigue. Todavía hay personas en el otro lado de este callejón.


El hombre notó la existencia de un vándalo y negó con la cabeza, se acercó de nuevo a la mujer. 


-¿Esa mujer?


-Estoy aturdida -miró fijamente a Olivia que aún se encuentra tirada en la calle. -Llévame a la mansión. 


-¿Qué?


-Creo que hay muchos testigos, ¿Que dirán?


La voz fría le paralizó el cuello. La mujer que vi desde cerca fue más impactante de lo que pensaba. Se veía seca como una rama de invierno, apenas un puñado de cintura y huesos. 


-Esta...


No había nada que decir. Las mujeres de los barrios pobres sufrían de desnutrición, tenían que comer pequeñas boquillas y eran lastimadas gravemente. 


-Ja, ja, ja, ja. 


Llevó cuidadosamente los dedos de Olivia bajo su nariz.


Afortunadamente, todavía estaba respirando. Mabu se encogió y la apretó cuidadosamente. Al internar a Olivia en sus brazos, ella miró alrededor con una mirada confusa. Pensando en dejarla otra vez, ella la abrazó y desapareció gradualmente.


-Hacia adentro -dijo. 


De la nada apareció un hombre y le preguntó.


-¿Estás tratando de poner una mujer aturdida a tu lado?


Era una tontería. El siguiente asiento de Mabu no fue diferente, a pesar de que dos hombres adulto se sentaron. La abuela se mordió la boca otra vez. No podía olvidar que mi error estaba molestando a su dueño. 


-Lo siento. -La voz fluyó estrangulada. 


El hombre que subió al carro abre la puerta más ampliamente. La abuela se agachó y la tumbó al lado del hombre. Con la cabeza inclinada, Olivia se recostó con cuidado en el hombre sentado.


-Ah...


El hombre tenía una mala cara. Su mirada estaba mirando a Olivia, que constantemente hacía ruidos del dolor al estar herida. 


-Avanza. 


No era bueno atraer más atención. Cuando el hombre se sentó, pronto el carruaje salió sin vacilar. 


-¡Maldición!


En ese momento las personas escondidas en el callejón, escupieron saliva e insultaron. El hombre que persiguió a Olivia hasta el final observó la parte trasera del carruaje.


-Nunca pensé que vería un carruaje aquí. 


Significaba que no sería un noble cualquiera si podía tener un carruaje que es más fuerte que el acero. 


-Oye, tienes suerte. 


El hombre se dio la vuelta, siguiendo con los ojos al carruaje perdiéndose en la calle y se volvió. 


El amanecer que sopló la noche fue recibido por el sol. 


-Mmm... -Luca se dirigió silenciosamente a Olivia, con una cara fruncida.


La vestimenta delgada que usaba sobre el cuerpo seco era muy vieja. El pijama lleno del rocío de la mañana revelaba su figura corporal. Tenía los labios ásperos y la piel seca. 


-No, no, no. -La mujer sollozaba y gemía. Lucas extendió la mano inconscientemente y agarró a la mujer impidiendo que caiga de la silla. 


Era increíblemente ligera para ser el cuerpo humano. Ha de haber pasado hambre por unos días. 


En lugar del estúpido emperador, la emperatriz lo hacía bastante bien. Pero todavía había sectores del imperio que ofrecían una deplorable calidad de vida. El barrio marginal era el más representativo en la capital. Era conocido como la tierra de los pobres, quienes después de la hambruna acudieron en masa a la capital con la esperanza de obtener mejores recursos.


Lucas miró silenciosamente el barrio fuera de la ventana. Gusto era estúpido, pero le gustaba salir hacer otras cosas. El palacio siempre estaba guardado en las manos de la emperatriz. La imagen de la emperatriz y la mujer delgada que yacía frente a mí se superpusieron. Lucas sacudió la cabeza, enderezó a la mujer de una vez y quitó la mano. 


-Llegamos.


Lucas abrió la puerta del carruaje con un golpe leve. El aire frío de la madrugada cubrió su cuerpo.


-¿Has estado allí? ¿Maestro?


A pesar del amanecer, la apariencia del hombre permaneció intacta. Giró sobre su cabeza y miró el carro.


-Tómela bien.


El mayordomo, que ya había escuchado el mensaje a través del escolta, agachó la cabeza. Lucas miró a Olivia todavía inconsciente y que seguía quejándose. Los labios estaban manchados.


Estaba leyendo los labios de la mujer. Cuando golpeas a una mujer con un caballo, la situación se pone seria. 


«¿Bebé?» Lucas frunció el ceño.


-He preparado el baño. Por favor, entra. 


Lucas se movía lentamente. 


«Mujer loca».


***


En su sueño, Olivia regresó cuando bebía té con veneno. No, se estaba mirando. Como estaba emocionada por los zapatos del bebé que Gusto trajo y bebió el té que vomitó. Los zapatos blancos del bebé pronto se mancharon con la sangre de Olivia. Gusto, que se encogió de hombros, estaba sonriendo. 


-¡Oh, no! 


-¿Qué pasa? ¿Estás despierta?


Los ojos rojos de la sirvienta, que estaba sorprendido por el temblor repentino, se agrandaron como conejos. Olivia respiraba con dificultad y tocó a dónde se dirigía el cuchillo de Gusto.


En ese lugar no había ninguna herida, pero la sensación de ardor al ser apuñalada permanecía. 


-¿Se encuentra bien? -La sirvienta preguntó cuidadosamente hacia Olivia. La criada le prestó atención, y de repente los movimientos de Olivia llenaron su corazón.. 


-¿Dónde estoy... en esta habitación? -Era una habitación común sin una mesa, salvo la cama donde estaba acostada. 


Había saltado al carro a toda velocidad. Pude haber muerto, pero tenía que sobrevivir. Y vivió.


Mientras se frotaba el brazo herido, Olivia se sintió como si hubiera regresado del infierno y en lugar de la confusión, le devolvió la razón tranquila.


-Llamaré un médico. 


La criada que vio que Olivia todavía sostenía su estómago con una mirada inquieta se acordó de que debía llamar inmediatamente si algo ocurría. Olivia en vez de responder, se quedó sentada y organizó lo que había sucedido hasta ahora. Fue asesinado en las manos de su marido y entró en el cuerpo de otra persona. Olivia levantó la mano lentamente y acarició la cara desconocida


«¿Cómo se veía?»


No recuerdo su rostro en la oscuridad. Después de ver sus ojos hundidos y su cuerpo delgado, no sabía que iba a morir de hambre. El cabello gris alrededor en sus manos parecía plateado dependiendo de la luz. Un hombre estaba entrando en la habitación mientras Olivia pensaba. No había nada básico de cortesía. 


-Ah…. -Al ver que alguien entró, Olivia abrió sus ojos grandes. Sus ojos verde oscuro, cansados de la vida, se levantaron por un momento.


-Es un moretón. no tan grave como para causar lesiones internas. -El doctor que ya ha oído sobre el estado de Olivia a través de una criada, fue trasladado donde Olivia se encontraba. 


-Si es así. 


-No hay daños en los órganos internos.


-...


Silencio. 


El médico golpeó el centro de la frente con sus gafas.


No estoy enferma, tengo hambre. No sería raro morir ahora mismo. La nutrición era horrible a primera vista. 


-Le pedí que preparara una sopa delgada. Debe tomar la medicina que le daré 30 minutos después de comer. 


-Si. -La criada pelirroja salió corriendo. Después de que ella se fuera, Olivia miró el hombre. 


-¿Dónde estoy?


 -No es una pregunta que pueda responder. Como el amo aún no ha decidido la naturaleza de la dama, espere un momento. 


-Ajá.


Fue una respuesta prudente.


-Como dije al principio, no hay traumatismos grandes ni lesiones internas. El hecho de que la condición de la señorita ha sido una larga hambruna incluso antes del accidente del carruaje, nadie es responsable aquí. 


-Por supuesto.


Era una habitación sin siquiera una pequeña pista de este hombre y del dueño del lugar. Pero Olivia de alguna forma sabía quién era el tipo y con quién estaba hablando. 


-Gracias a Dios que estás hablando. -La expresión del Dr. Baron era un poco floja cuando a Olivia le gustó la respuesta. 


Baron, que esperaba muchas historias que parecían estar imbuidas en la dureza de la vida, se sorprendió. Los ojos que parecían explotar pronto inmediatamente se dirigieron hacia Barón.


-Si es necesario, llamaré a las fuerzas de seguridad. Antes tendrá que firmar algunos votos.


-No, no tienes que hacerlo. -Olivia barre sus brazos secos y mira al Dr. Baron, que la miraba. 


Era el hijo de un ex médico de la familia imperial. Todo el mundo juntaba su palabra de que él sería el doctor del emperador por generaciones. Pensé que estaba muerto cuando no sucedió, y desapareció de la capital. Supongo que estaba vigilando el lado de Lucas.


Olivia se encogió de hombros y paralizó su cuerpo desconocido. 


-¿No necesita algo más?


-No.


-Es sólo una cuestión como médico comprender con precisión la condición del paciente. -Baron se frotó la frente y miró a Olivia con una cara triste. Parecía un lugar inusual. 


-¿Qué es es? -dijo Olivia.


-Quizás… ¿Estás embarazada?


Olivia detuvo todos sus movimientos. Los ojos brillantes eran de un color turbio. Mi corazón estaba caliente como un cuchillo. Sin embargo, curiosamente, no salieron las lágrimas. El Barón vio el cambio instantáneo con una cara interesante. Olivia, que observaba al médico, sacudió la cabeza lentamente, mirando la pared gris sin nada. 


-...No


-Ya veo, me alegra oírlo. 


Lucas había que la mujer que había perdido la razón murmuró sobre un bebé. Aunque parecía que no estaba embarazada, al principio del embarazo era difícil de diagnosticar. Afortunadamente, al escuchar la respuesta de Olivia, él asintió con la cabeza.


Olivia miró fijamente al Barón. Es una oportunidad. Conocí a Lucas Viterpan después de que volviera a la vida. Tal vez la oportunidad de pagar la deuda. Una oportunidad de vengar a mi hijo que murió a manos de su padre. Los ojos de Olivia brillaban intensamente. 


-Díselo a tu maestro. 


Con las palabras de Olivia, el Barón, que estaba hablando con la criada, se dio la vuelta. 


-¿Maestro? Hablas como si conocieras a mi maestro.


Olivia asintió lentamente. Luego, de alguna forma, salió de ella una gracia que no coincidía con una persona de los barrios pobres. En una postura rígida o voz baja pero precisa.


-¿Qué? ¿Qué se supone que debo decir?


-”La rosa dorada vino a saludar a la luna”.


A primera vista, de los ojos verdes oscuros, pude ver una grabación parecida a la del bosque.




Créditos

Trad: Pahola

Editor: Haneul



Comentarios

Entradas populares de este blog

Capítulo 3

Capítulo 14