Capítulo 24

 

El precio del engaño

Tae-Jun abrió los ojos por reflejo.

«¿Qué fue todo eso, esta desagradable pesadilla?»

Automáticamente tomó los cigarrillos de la mesita de noche. Con el cigarrillo sin encender en la boca, se echó hacia atrás con ambas manos el cabello empapado de sudor.

¿Cómo se sentía ella cada vez que estaba con él, cuando él gemía y gritaba el nombre de otra mujer? A Tae-Jun le resultó difícil contenerse.

Al día siguiente, el Sr. Lee chasqueó la lengua ante el estado en el que se encontraba Tae-Jun. Su rostro estaba pálido y sus ojos inyectados en sangre. Ni siquiera los anteojos de Tom Ford de montura gruesa podían ocultar su pobre complexión.

«¿Le pasó algo? No, ¿podrá sobrevivir el día?» El Sr. Lee se sintió inquieto, solo para ser consolado por la apariencia de Jin-Wook. No podía ver lo que Jin-Wook había traído con él, pero esperaba que calmara a su jefe, que comenzaba a parecerse a una bestia hambrienta.

—¿Cuál es el nombre de esa chica? — Esta fue la primera pregunta de Tae-Jun.

—Es Yuri Han. Han Yu-ri, —Jin-Wook articuló cuidadosamente cada sílaba de su nombre.

Han Yuri. Tae-Jun grabó el nombre en su cerebro.

—Nació en Seúl, pero asistió a la escuela media y secundaria en Jin-Seong. Ingresó en H Arts University para estudiar pintura, pero la abandonó. Creció con Jin Hye-Yeon. Fueron juntos a la escuela secundaria y al bachillerato, y como el padre de la señorita Han era el chofer del señor Jin, vivían en la misma casa. Es muy apreciada por quienes la rodean y ha ganado una cantidad impresionante de premios en la escuela. Parece considerablemente talentosa —. Jin-Wook sacó una foto de ella y documentos que incluían artículos de periódicos sobre los premios que había ganado.

Eres tú, Han Yuri.

Su padre no era Jin Myeong-Je, sino su conductor, Han Su-Won.

La información sobre la mujer continuó llegando a Tae-Jun, bajo el nuevo nombre de Han Yuri.

—Y aparentemente ella ha reemplazado a menudo a Jin Hye-Yeon en el Hotel Jinseong. Lo he confirmado con el ex gerente del hotel.

—¿Reemplazado? — Sus labios, con un cigarrillo alojado en el medio, se deformaron imperceptiblemente.

«Ya veo. Así empezó todo».

—Pero Kim Hyeon-Ah dijo que no la reconoció en la foto. ¿Por qué mintió?

—No estoy seguro. Yo también sospechaba de eso y la presioné un poco más, pero ella no respondió. No pude entenderla. Y hay un rumor cuestionable de que ella solía ser la amante del Sr. Jin. ¿Debo escarbar?

—No hay necesidad. Ella no es importante —. Tae-Jun tomó la foto de Yuri. Parecía haber sido tomada cuando ella estaba en la universidad. Esa sonrisa de su memoria, la que lo llenó de un ardiente deseo de tenerla. Sintiendo que cada una de sus células reaccionaba simultáneamente, inhaló el humo del cigarrillo profundamente en sus pulmones.

—¿Dónde está Han Yuri ahora?

—Pido disculpas, pero aún no me he dado cuenta. Según los registros de inmigración, se fue a los Estados Unidos hace cuatro años y regresó a Corea recientemente

—¿Por qué ir a Estados Unidos?

—Su tío, es decir, el hermano mayor de su difunta madre, parece estar casado con un ciudadano estadounidense y tener un negocio allí. Con su padre fallecido también, él habría sido la única familia de la que ella podía depender.

—¿Cómo murió su padre? ¿Estaba enfermo?

—De hecho ...— Jin-Wook se rozó la barbilla. —Fue un choque y fuga. Y curiosamente, este accidente ocurrió en la época en que Han Yuri desapareció.

Un atropello y fuga. Tae-Jun parpadeó lentamente. El día de su desaparición, el rostro de Yuri en las imágenes de CCTV parecía extremadamente urgente. ¿Y si esto se debía a que su padre acababa de morir? Solo la propia Yuri sabría la respuesta. Apagó el cigarrillo contra el cenicero.

—Examinaré el lado estadounidense de las cosas. ¿Qué pasa con Jin Hye-Seong?

—Lo he localizado.

—Te tomó bastante tiempo. — Los recursos del Grupo Seo-in, junto con la red de investigación personal de Jin-Wook, fueron impresionantes. Podía nombrar a cualquier político o ejecutivo de una empresa rival y recibir información detallada sobre sus familiares y cuentas bancarias en cuestión de horas.

¿Pero Hye-seong se escondió tan bien que a Jin-Wook le tomó días encontrarlo? ¿Había alguna razón para que él desapareciera?

Jin-Wook se encogió de hombros. —No había tenido tanta dificultad en mucho tiempo. No informó su nueva dirección al gobierno de la ciudad, no tiene cuentas bancarias o de tarjetas de crédito a su nombre, y tampoco tiene un teléfono celular.

—¿Puedo encontrarme con él hoy?

—Lo haré realidad. Pero señor, ¿es necesario conocerlo, cuando ahora sabemos que la chica es Han Yuri?

Tae-Jun dejó la foto de Yuri en la mesa. Su mirada se profundizó.

—Quiero saber por qué la hizo fingir ser Hye-Yeon. Y tiene que pagar un precio por engañarme.

—Entendido, señor. — Jin-Wook bajó la cabeza y salió de la oficina.

Tae-Jun le indicó al Sr. Lee que bloqueara cualquier llamada o visitante. Pasó el día examinando cuidadosamente cada información sobre Han Yuri que había traído Jin-Wook.

«Estás equivocado.»

Mierda, debes haber venido ese día para desengañarme de mis nociones. Tae-Jun podía escuchar la voz de Yuri desde esa reunión. No la había escuchado y la había relacionado con el Sr. Jin. Recordó el rostro de Yuri, palideciendo de miedo. El Sr. Jin probablemente lo amenazó.

—Para ti, solo soy una muñeca llamada 'Jin Hye-Yeon '.

Numerosos recuerdos que involucraron a Yuri se repitieron en su cabeza. ¿Por qué no había querido dejar fotos mientras vivían juntos?, ¿por qué había dudado cada vez que él la llamaba por su nombre?, ¿por qué no le había contado nada sobre sí misma?

Encendió su cigarrillo y habló consigo mismo mientras miraba la fotografía de la niña, —Excelente. Has interpretado perfectamente el papel de 'Jin Hye-Yeon'.

Había pensado que aprender su nombre eliminaría este sofocante sentimiento, pero no tenía fin… Tampoco ayudó que Yuri sonriera tan hermosamente en la imagen.

Créditos

Trad: Pahola

Editor: Lalisa