Capítulo 12

 

—…… ¿Qué?

El niño es muy sensible a la atmósfera de su oponente.

Baster no lo sabía muy bien.

Porque, por supuesto, el niño sabía que no vendría a ver su feo rostro.

Pero su estado de ánimo era aún peor.

De todos modos, Baster estaba asombrado por el hecho de que solo comía una vez, y Nitense entendió que era la entrada de todas las comidas.

De hecho, Wistine y Vicent también se sorprendieron bastante.

—¡No····!, ¿Es realmente bueno? … Cercano…, grande…, Mmm…, Piojoso...Haz dos…, Hana Merger también se renta…

Esta vez, Baster entendió la palabra como si fuera un retraso.

La mirada del Maestro se volvió cada vez más sombría.

—¿Tu madre no te da de comer? ¿Qué tal una doncella o un sirviente? ¿No me estás dando nada? Chicos locos. Te pagué para que trabajaras, ¿y te burlas?

—... ¿Sí?

Fue incluso más feroz, pero la mitad de las palabras eran incomprensibles, por lo que Nitense inclinó la cabeza.

—Maestro, estoy frente a usted. Por favor, absténgase de maldecir.

—¿Por qué esta mujer está matando de hambre a su hijo?

—Y me temo que has olvidado que cuando dormías, tu amo te pidió que no dejaras a tu sirvienta en la villa.

Vicent calmó la ira de Baster con palabras ligeras.

《Ahora que lo pienso, creo que sí. 》

Recientemente, pequeñas disputas ocurrieron con frecuencia en el área que limita con el territorio, por lo que no pudo prestar más atención que ir allí.

—Eso fue hace un mes, ¿no? ¿Sigues aguantando así?

—Sí, para ser exactos, no he escuchado nada de mi lado desde entonces.

—El Conde Therian a menudo sale al mercado con Ma.

La respuesta a la ignorancia de Vicent vino de Wistine.  Baster giró la cabeza hacia la voz de Wistine.

—¿Qué?

—Tengo entendido que una vez a la semana, a través de los guardias de la villa, le dices a Lord Therian si estás dispuesto a salir, y luego eres escoltado por Lord Therian.

Baster asintió con la cabeza ante la tranquila voz de Wistine.

Por supuesto, Vicent no podía saberlo porque era una historia dicha por los Caballeros.

—……es mi culpa ……

Nitense, que seguía escuchando la historia, tiró con cuidado del cuello de Baster.

Fue después de que estuvo tan distraído que no supo lo que estaba haciendo con la cabeza gacha durante mucho tiempo.

Con los dedos retorcidos de un niño.

Todos ellos.  Parece que quieren separar tres, pero con las manos del niño, un dedo sigue doblado.

Después de un largo ceño fruncido, Nitense finalmente agarró un dedo con el otro.

—Nity … tres núcleos y una taza ...

—¿Qué?

《¿De qué diablos está él hablando? 》

《Ahora que lo pienso, me ha estado diciendo que puedo comerlo cada dos días.》

— Lo como una vez cada tres días.

—Si lo comes así, solo te quedarán huesos y te convertirás en un cadáver.

—¿Si?

Nitense inclinó la cabeza.

Baster entrecerró los ojos y miró fijamente a Nitense en sus brazos, sin ocultar más su expresión de incomprensión.

Baster suspiró y regresó a la casa unifamiliar.  《No sé de qué estabas hablando, pero pienso que sería más rápido ir a hablar con ella. 》

El enérgico espíritu de Baster seguía siendo feroz.

—¡Mr. Azo!

El cuerpo de Baster se sacudió mientras caminaba.  Dejó de caminar y volvió a ver a Nitense.

Los ojos del niño se llenaron de lágrimas.

—No lo hagas, …

—... Mamá, no le pegues Higok, …

—¿Qué diablos? …

No importa lo feo que se vea, no golpea a una mujer que frunce el ceño.  No era ese tipo de basura.

No dudó en cortar al enemigo en el campo de batalla o cortar la cabeza del traidor, no fue lo suficientemente desvergonzado como para golpear a su esposa.

—No quiero lastimarla, ¡Higok! … duele… Mamá estará llorando ...Nity…, um… Ma… No…

Cuando el niño estaba hablando, las lágrimas se aferraban a sus ojos y caían hasta su cuello.

Baster ya no podía hablar.

¿Qué diablos está escuchando ahora?

Los ojos con lágrimas estaban aterrorizados por una simple imaginación suya.  La expresión de Baster se volvió más aguda.

—¿Alguien golpeó a tu madre?

—…Higok

Nitense asintió, incluso cuando estaba nervioso.

El rostro de Baster se tensó.

Nitense sujetó el dobladillo de su bata.

Trató de dejar de llorar.

—¿Quién?

—……

Nitense mantuvo la boca cerrada a la pregunta.  Baster suspiró mientras miraba al niño que negó con la cabeza.

—Lo siento, Nity. Pero esto es un secreto. ¿De acuerdo?

—Exhala— dijo Karine, sosteniendo a Nitense en sus brazos.

Con la cara de Nitense escondido en sus brazos, como si no quisiera mostrar su rostro.

—Lo entiendo. Lo entiendo. Deja de llorar. Tus ojos deben estar hinchados

Baster, que tomó el pañuelo de Vicent, torpemente secó los ojos del niño.

Cuando Baster lo tocó, Nitense dejo de llorar y volvió a sonreír.

—Huh.

Terminó riéndose.

Poco después, Nitense llegó con Baster, a un estanque en la parte trasera de la casa unifamiliar.

Cuando dejó al niño, Nitense se arrodilló, bajo la cabeza como si se estuviera cayendo al estanque y lo señaló con el dedo.

—¡Mr. Azo! ¡Sal!

Su rostro era extraño, sonriendo brillantemente.

Baster se sentó al lado de Nitense.

—Lo he visto.

—… ¿pala?

—¡Woong! ¡Sal! Hehe.

—¿Quieres decir que te perdiste eso?

—Sí. ¡Qué pasa con las carpas!

En lugar de comer, es obvio que dejó caer el alimento mientras lo cargaba.  Pudo ver que la comida de las carpas se derramaba por el camino.

El estanque era más profundo de lo que pensaba, así que extender la mano no era suficiente.

—¿Quieres eso?

—¡Sí!

—Lo haré, señor.

Cuando Wistine estaba a punto de entrar, Baster lo detuvo.

—Está echo

Baster fue al estanque y se inclinó.

Incluso si el estanque era profundo, solo estaba debajo de su pecho, por lo que no fue difícil recuperarlo.

—¡Whoa! ¡Mr. Azo!

—¿Por qué no dejas de hablar de él?

—Ummm ... ¡Gaka!

—... Está bien. Te escuché decir que lo sientes.

La ropa de Baster estaba mojada.  Salto levemente del estanque y extendió la pala hacia el niño.

Aun así, no era mala idea entrar solo y pedir ayuda.

—Si esto vuelve a suceder la próxima vez, no intente resolverlo y pida ayuda. ¿Lo comprende?

—¡Sí!

Respondió, pero las manos del chico estaban extendidas. Mirando con ojos brillantes las palas de nieve.

El niño se levantó de su asiento e inclinó la cabeza hacia adelante.

—Gracias …

Nity tal como estaba, cayó hacia adelante y se golpeó la cara contra el suelo.  Baster asustado fue hacia el niño a toda prisa.

—¿Estás bien?

—Hehehe.

Baster cerró la boca cuando el niño sonrió y no lloro. 

No sé si estás preguntando o si te sientes bien.

—¡Nity! ¿Dónde estás?

La cabeza del niño se levantó cuando escuchó una voz.

—¿Nity? ¡Nitense!

—¡Si! ¡Madre!

El niño caminó en la dirección de la voz, sosteniendo una pala de semillas en sus manos.

Baster esperó a que se acercara la mujer, exprimiendo el agua de su ropa mojada.

Fue más rápido para Karine entrar al patio trasero antes de que Nitense corriera hacia ella.

La mirada de Karine estaba tan fija en Nitense que parecía que no había visto a Baster parado detrás de él.

—¡Nity! ¿Exploraste hoy también?

—¡Sí! Papá de Nity …

Nitense se tapó la boca.  Luego negó con la cabeza y volvió a abrir la boca.

—¡Mr. Azo! ¡Aquí tienes!

—¿Mr. Azo?

—¡Sí! ¡El Sr. Azo está buscando un premio!

Los dedos de Nitense señalaron su espalda.  Solo entonces la mirada de Karine se dirigió hacia atrás.

En poco tiempo, la mirada de los dos se cruzaron.

Fue la primera reunión en un mes.

—……

—……

Estaban frente a frente, había silencio.

Karine temía que Nitense cometiera un error.

Miro a Baster, pero realmente no lo vió venir.

Sólo entonces levantó su cuerpo encorvado, sosteniendo a un niño cubierto de tierra, estaba aliviada por dentro.

Aunque la vieron en pijama, trató de no preocuparse por eso.

—Mucho tiempo sin verte.

—Sí

Karine respondió a los saludos de Baster.

Créditos

Trad: Roxy

Editor: Ann

Coeditor: Shihaya

Raw Hunter: Oddy